Protestantism
English
Then Isaac sowed in that land, and received in the same year an hundredfold: and the Lord blessed him.1
- received: Heb. found
And Isaac sowed in that land, and found in the same year a hundredfold: and Jehovah blessed him.
And Isaac soweth in that land, and findeth in that year a hundredfold, and Jehovah blesseth him;
And Isaac sowed in that land, and received in the same year a hundredfold; and Jehovah blessed him.
Afterwarde Izhak sowed in that lande, and founde in the same yeere an hundreth folde by estimation: and so the Lord blessed him.
And Isaac sowed in yt lade and founde in ye same yere an hudred bushels: for ye LORde blessed hi
And Isaac sowed in that land, and found in the same year a hundredfold. And Jehovah blessed him.
Then Isaac sowed in that land, and received in the same year an hundred times: and the LORD blessed him.
Now Isaac, planting seed in that land, got in the same year fruit a hundred times as much, for the blessing of the Lord was on him.
Isaac’s Prosperity
Now Isaac sowed seed in the land, and that very year he reaped a hundredfold. And the LORD blessed him,
And Isaac sowed in that land, and found in the same year a hundred-fold; and HaShem blessed him.
Then Isaac sowed in that land and received in the same year one hundred-fold, and the LORD blessed him.
Then Isaac sowed in that land, and received in the same year an hundredfold: and the Lord blessed him.
And Isaac sowed in that land and reaped in that same year a hundredfold, and Yahweh blessed him.
And Isaac sowed in that land. And a hundredfold was found in that year, and Jehovah blessed him.
Then Isaac sowed in that land, and received in the same year a hundredfold. And the LORD blessed him.
Isaac sowed in that land, and reaped in the same year one hundred times what he planted. The Lord blessed him.
Isaac sowed in that land, and reaped in the same year one hundred times what he planted. Jehovah blessed him.
Isaac sowed in that land, and reaped in the same year one hundred times what he planted. The Lord blessed him.
Then Isaac sowed in that land, and received in the same year an hundredfold: And Yhwh blessed him.1
- received: Heb. found.
Then Isaac sowed in that land, and received in the same year an hundredfold: and יהוה blessed him.
And Isaac sowed in that land, and found in the same year, a hundredfold,—seeing that Yahweh had blessed him.
Then Isaac sowed in that land, and received in the same year an hundredfold: and the LORD blessed him.1
- received: Heb. found
Then Isaac sowed in that land, and received in the same year an hundredfold: and the LORD blessed him.
Catholicism