Protestantism
English
And Abimelech saith unto Isaac, `Go from us; for thou hast become much mightier than we;'
And Abimelech said to Isaac, Go from us; for thou art become much mightier than we.
Then Abimelech sayde vnto Izhak, Get thee from vs, for thou art mightier then wee a great deale.
Than sayde Abimelech vnto Isaac: gett the fro me for thou art myhhtier then we a greate deale.
And Abimelech said to Isaac, Go from us; for you are much mightier than we. ¶
And Abimelech said to Isaac, Go away from us, for you are stronger than we are.
Then Abimelech said to Isaac, “Depart from us, for you are much too powerful for us.”
And Abimelech said unto Isaac: 'Go from us; for thou art much mightier than we.'
And Abimelech said unto Isaac, Go from us, for thou art become much mightier than we.
And Abimelech said unto Isaac, Go from us; for thou art much mightier than we.
And Abimelech said to Isaac, “Go away from us, for you have become much too powerful for us.”
And Abimelech said to Isaac, Go from us, for you are stronger than we.
And Abimelech said to Isaac, Go away from us, for you are mightier than we are.
And Abimelech said unto Isaac, Go from us; for thou art much mightier than we.
And Abimelech said unto Isaac,—Get thee from us, for thou hast become far mightier than we.
And Abimelech said to Isaac, Go from us; for thou art much mightier than we.
Catholicism