reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Genesis 26:17

Protestantism

English

GPL
Copy
And Isaac departed thence, and pitched his tent in the valley of Gerar, and dwelt there.
Public Domain
Copy
And Isaac departed thence, and encamped in the valley of Gerar, and dwelt there.
Public Domain
Copy
and Isaac goeth from thence, and encampeth in the valley of Gerar, and dwelleth there;
Public Domain
Copy
And Isaac departed thence, and pitched his camp in the valley of Gerar, and dwelt there.
Public Domain
Copy
Therefore Izhak departed thence and pitched his tent in the valley of Gerar, and dwelt there.
Public Domain
Copy
Than Isaac departed thense and pitched his tente in the valey Gerar and dwelt there,
Public Domain
Copy
And Isaac departed from there, and encamped in the valley of Gerar, and dwelt there.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And Isaac departed there, and pitched his tent in the valley of Gerar, and dwelled there.
Public Domain
Copy
So Isaac went away from there, and put up his tents in the valley of Gerar, making his living-place there.
Creative Commons: CC0
Copy
So Isaac left that place and encamped in the Valley of Gerar and settled there.
Public Domain
Copy
And Isaac departed thence, and encamped in the valley of Gerar, and dwelt there.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And Isaac departed from there and pitched his tent in the valley of Gerar and dwelt there.
Public Domain
Copy
¶ And Isaac departed thence, and pitched his tent in the valley of Gerar, and dwelt there.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
So Isaac departed from there and camped in the valley of Gerar, and settled there.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And Isaac went from there and camped in Gerar Valley, and lived there.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And Isaac departed from there, and pitched his tent in the valley of Gerar, and lived there.
Public Domain
Copy
Isaac departed from there, encamped in the valley of Gerar, and lived there.
Public Domain
Copy
Isaac departed from there, encamped in the valley of Gerar, and lived there.
Public Domain
Copy
Isaac departed from there, encamped in the valley of Gerar, and lived there.
GPL
Copy
And Isaac departed thence, and pitched his tent in the valley of Gerar, and dwelt there.
Public Domain
Copy
And Isaac departed thence, and pitched his tent in the valley of Gerar, and dwelt there.
Public Domain
Copy
So Isaac went from thence,—and encamped in the valley of Gerar, and dwelt there.
Public Domain
Copy
And Isaac departed from there, and pitched his tent in the valley of Gerar, and dwelt there.
Public Domain
Copy
And Isaac departed thence, and pitched his tent in the valley of Gerar, and dwelt there.
Public Domain
Copy
And Isaac departed thence, and pitched his tent in the valley of Gerar, and dwelt there.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
So he departed, and came to the torrent of Gerara, to dwell there:
Public Domain
Copy
And departing, he then went toward the torrent of Gerar, and he dwelt there.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And Isaac departed thence, and pitched his tent in the valley of Gerar, and dwelt there.

112 translations across 3 branches of Christianity