reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Genesis 27:15

Protestantism

English

GPL
Copy
And Rebekah took goodly raiment of her eldest son Esau, which were with her in the house, and put them upon Jacob her younger son:1
  1. goodly: Heb. desirable
Public Domain
Copy
And Rebekah took the goodly garments of Esau her elder son, which were with her in the house, and put them upon Jacob her younger son;
Public Domain
Copy
and Rebekah taketh the desirable garments of Esau her elder son, which are with her in the house, and doth put on Jacob her younger son;
Public Domain
Copy
And Rebecca took the clothes of her elder son Esau, the costly ones which were with her in the house, and put them on Jacob her younger son;
Public Domain
Copy
And Rebekah tooke faire clothes of her elder sonne Esau, which were in her house, and clothed Iaakob her yonger sonne:
Public Domain
Copy
And she went and fett goodly rayment of hir eldest sonne Esau which she had in the house with hir and put them vpon Iacob hir yongest sonne
Public Domain
Copy
And Rebekah took the goodly garments of Esau her elder son, which were with her in the house, and put them upon Jacob her younger son.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And Rebekah took goodly raiment of her oldest son Esau, which were with her in the house, and put them on Jacob her younger son:
Public Domain
Copy
And Rebekah took the fair robes of her oldest son, which were with her in the house, and put them on Jacob, her younger son:
Creative Commons: CC0
Copy
And Rebekah took the finest clothes in the house that belonged to her older son Esau, and she put them on her younger son Jacob.
Public Domain
Copy
And Rebekah took the choicest garments of Esau her elder son, which were with her in the house, and put them upon Jacob her younger son.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And Rebekah took good clothes of her eldest son Esau, which [were] with her in the house, and put them upon Jacob, her younger son:
Public Domain
Copy
And Rebekah took goodly raiment of her eldest son Esau, which were with her in the house, and put them upon Jacob her younger son:
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Then Rebekah took some of her older son Esau’s best garments that were with her in the house, and she put them on Jacob her younger son.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And Rebekah took the clothing of her elder son Esau, the costly ones which were with her in the house. And she dressed her younger son Jacob;
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And Rebekah took the clothes of her older son Esau, the costly ones which were with her in the house, and put them on Jacob her younger son.
Public Domain
Copy
Rebekah took the good clothes of Esau, her elder son, which were with her in the house, and put them on Jacob, her younger son.
Public Domain
Copy
Rebekah took the good clothes of Esau, her elder son, which were with her in the house, and put them on Jacob, her younger son.
Public Domain
Copy
Rebekah took the good clothes of Esau, her elder son, which were with her in the house, and put them on Jacob, her younger son.
GPL
Copy
And Rebekah took goodly raiment of her eldest son Esau, which were with her in the house, and put them upon Jacob her younger son:1
  1. goodly: Heb. desirable.
Public Domain
Copy
And Rebekah took goodly raiment of her eldest son Esau, which were with her in the house, and put them upon Jacob her younger son:
Public Domain
Copy
Then took Rebekah the garments of Esau her elder son, the costly ones, which were with her in the house,—and put them on Jacob her younger son:
Public Domain
Copy
And Rebekah took the choicest raiment of her eldest son Esau, which was with her in the house, and put it upon Jacob her younger son:1
  1. goodly: Heb. desirable
Public Domain
Copy
And Rebekah took goodly raiment of her eldest son Esau, which were with her in the house, and put them upon Jacob her younger son:
Public Domain
Copy
And Rebekah took goodly raiment of her eldest son Esau, which was with her in the house, and put it upon Jacob her younger son:

Catholicism

English

Public Domain
Copy
And she put on him very good garments of Esau, which she had at home with her:
Public Domain
Copy
And she clothed him with the very fine garments of Esau, which she had at home with her.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And Rebekah took goodly raiment of her eldest son Esau, which were with her in the house, and put them upon Jacob her younger son:1
  1. goodly: Heb. desirable

112 translations across 3 branches of Christianity