Now therefore take, I pray thee, thy weapons, thy quiver and thy bow, and go out to the field, and take me some venison;¹

Now therefore take, I pray thee, thy weapons, thy quiver and thy bow, and go out to the field, and take me venison;

and now, take up, I pray thee, thy instruments, thy quiver, and thy bow, and go out to the field, and hunt for me provision,

And now, I pray thee, take thy weapons, thy quiver and thy bow, and go out to the field and hunt me venison,

Wherefore nowe, I pray thee take thine instruments, thy quiuer and thy bowe, and get thee to the fielde, that thou mayest take mee some venison.

Now therfore take thi weapes thy quiver and thi bowe and gett the to the feldes and take me some venyson

Now therefore take, I pray thee, thy weapons, thy quiver and thy bow, and go out to the field, and take venison for me.

Now therefore take, I pray you, your weapons, your quiver and your bow, and go out to the field, and take me some venison;

So take your arrows and your bow and go out to the field and get meat for me;

Take your weapons—your quiver and bow—and go out into the field to hunt some game for me.

Now therefore take, I pray thee, thy weapons, thy quiver and thy bow, and go out to the field, and take me venison;

Now, therefore, take I pray thee, thy weapons, thy quiver and thy bow and go out to the field and take me [some] venison

Now therefore take, I pray thee, thy weapons, thy quiver and thy bow, and go out to the field, and take me some venison;

So now, take your weapons, your quiver and your bow, and go out to the field and hunt food for me.

And now please lift up your weapons, your quiver and your bow, and go to the field and hunt game for me.

And now please take your weapons, your quiver and your bow, and go out to the field and hunt game for me.

Now therefore, please take your weapons, your quiver and your bow, and go out to the field, and take me venison.

Now therefore, please take your weapons, your quiver and your bow, and go out to the field, and take me venison.

Now therefore, please take your weapons, your quiver and your bow, and go out to the field, and take me venison.

Now therefore take, I pray thee, thy weapons, thy quiver and thy bow, and go out to the field, and take me some venison;¹

Now therefore take, I pray thee, thy weapons, thy quiver and thy bow, and go out to the field, and take me some venison;

Now, therefore, take I pray thee, thy weapons, thy quiver and thy bow, and go out to the field, and catch for me game;

Now therefore take, I pray thee, thy weapons, thy quiver and thy bow, and go out to the field, and take me some venison;¹

Now therefore take, I pray you, your weapons, your quiver and your bow, and go out to the field, and take me some venison;

Now therefore take, I pray thee, thy weapons, thy quiver and thy bow, and go out to the field, and take me [some] venison;