Protestantism
English
Bring me venison, and make me savoury meat, that I may eat, and bless thee before the Lord before my death.
Bring me venison, and make me savory food, that I may eat, and bless thee before Jehovah before my death.
Bring for me provision, and make for me tasteful things, and I do eat, and bless thee before Jehovah before my death.
Bring me venison, and prepare me a savoury dish, that I may eat, and bless thee before Jehovah, before my death.
Bring mee vension, and make mee sauourie meate, that I may eate and blesse thee before the Lord, afore my death.
bringe me venyson and make me meate that I maye eate and blesse the before the LORde yer I dye.
Bring venison for me, and make savory food for me, that I may eat, and bless thee before Jehovah before my death.
Bring me venison, and make me savoury meat, that I may eat, and bless you before the LORD before my death.
Go and get some roe's meat and make me a good meal, so that I may be full, and give you my blessing before the Lord before my death.
‘Bring me some game and prepare me a tasty dish to eat, so that I may bless you in the presence of the LORD before I die.’
Bring me venison, and make me savoury food, that I may eat, and bless thee before HaShem before my death.
Bring me venison and make me savoury food that I may eat and bless thee before the LORD before my death.
Bring me venison, and make me savoury meat, that I may eat, and bless thee before the Lord before my death.
‘Bring wild game to me and prepare tasty food so I can eat it and bless you before Yahweh before my death.’
Bring game to me and make delicious things that I may eat, that I may bless you before Jehovah before I die.
Bring me game, and make me delicious things so that I may eat and bless you before the LORD before my death.
'Bring me venison, and make me savory food, that I may eat, and bless you before the Lord before my death.'
'Bring me venison, and make me savory food, that I may eat, and bless you before Jehovah before my death.'
'Bring me venison, and make me savory food, that I may eat, and bless you before the Lord before my death.'
Bring me venison, and make me savoury meat, that I may eat, and bless thee before Yhwh before my death.
Bring me venison, and make me savoury meat, that I may eat, and bless thee before יהוה before my death.
Bring in for me game and make for me dainty meats, that I may eat; and let me bless thee in the presence of Yahweh before my death.
Bring me venison, and make me savoury meat, that I may eat, and bless thee before the LORD before my death.
Bring me venison, and make me savoury food, that I may eat, and bless you before the LORD before my death.
Catholicism