And he was afraid, and said, How dreadful is this place! this is none other but the house of God, and this is the gate of heaven.

And he was afraid, and said, How dreadful is this place! this is none other than the house of God, and this is the gate of heaven.

and he feareth, and saith, `How fearful is this place; this is nothing but a house of God, and this a gate of the heavens.'

And he was afraid, and said, How dreadful is this place! this is none other but the house of¹ God, and this is the gate of heaven.

And he was afraid, and said, How fearefull is this place! this is none other but the house of God, and this is the gate of heauen.

And he was afrayde and sayde how fearfull is this place? it is none other but euen the house of God and the gate of heaue.

And he was afraid, and said, How awesome is this place! This is none other than the house of God, and this is the gate of heaven.

And he was afraid, and said, How dreadful is this place! this is none other but the house of God, and this is the gate of heaven.

And fear came on him, and he said, This is a holy place; this is nothing less than the house of God and the doorway of heaven.

And he was afraid and said, “How awesome is this place! This is none other than the house of God; this is the gate of heaven!”

And he was afraid, and said: 'How full of awe is this place! this is none other than the house of G-d, and this is the gate of heaven.'

And he was afraid and said, How dreadful [is] this place! this [is] none other but the house of God, and this [is] the gate of heaven.

And he was afraid, and said, How dreadful is this place! this is none other but the house of God, and this is the gate of heaven.

Then he was afraid and said, “How awesome is this place! ⌞This is nothing else than the house of God⌟,¹ and this is the gate of heaven!”

And he was afraid, and said, How fearful is this place! This is nothing except the house of God, and this is the door to Heaven.

And he was afraid, and said, How fearful is this place! This is nothing but the house of God, and this is the gate of Heaven!

He was afraid, and said, "How dreadful is this place! This is none other than God's house, and this is the gate of heaven."

He was afraid, and said, "How dreadful is this place! This is none other than God's house, and this is the gate of heaven."

He was afraid, and said, "How dreadful is this place! This is none other than God's house, and this is the gate of heaven."

And he was afraid, and said, How dreadful is this place! this is none other but the house of God, and this is the gate of heaven.

And he was afraid, and said, How dreadful is this place! this is none other but the house of Elohim, and this is the gate of heaven.

And he feared and said, How fearful is this place! None other this, than the house of God! Nor this than the gate of the heavens

And he was afraid, and said, How dreadful is this place! this is no other but the house of God, and this is the gate of heaven.

And he was afraid, and said, How dreadful is this place! this is no other but the house of God, and this is the gate of heaven.

And he was afraid, and said, How dreadful [is] this place! this [is] no other but the house of God, and this [is] the gate of heaven.