And he called the name of that place Beth–el: but the name of that city was called Luz at the first.¹

And he called the name of that place Beth-el: but the name of the city was Luz at the first.

and he calleth the name of that place Bethel, house of God, and yet, Luz is the name of the city at the first.

And he called the name of that place Beth-el; but the name of that city was Luz at the first.

And he called ye name of that place Bethel: notwithstanding the name of the citie was at the first called Luz.

And he called the name of the place Bethell for in dede the name of the citie was called Lus before tyme.

And he called the name of that place Bethel, but the name of the city was Luz at first.

And he called the name of that place Bethel: but the name of that city was called Luz at the first.

And he gave that place the name of Beth-el, but before that time the town was named Luz.

and he called that place Bethel,¹ though previously the city had been named Luz.

And he called the name of that place Beth-el,¹ but the name of the city was Luz at the first.

And he called the name of that place Bethel, since the name of that city [was called] Luz at first.

And he called the name of that place Beth-el: but the name of that city was called Luz at the first.

And he called the name of that place Bethel; however, the name of the city was formerly Luz.

And he called the name of that place, The House of God. And yet the name of the city was at first Luz.

And he called the name of that place The House of God. But the name of that city was Luz at first.

He called the name of that place Bethel, but the name of the city was Luz at the first.

He called the name of that place Bethel, but the name of the city was Luz at the first.

He called the name of that place Bethel, but the name of the city was Luz at the first.

And he called the name of that place Beth–el: but the name of that city was called Luz at the first.¹

And he called the name of that place Bethel: but the name of that city was called Luz at the first.

and called the name of that place—Beth-el,—nevertheless, Luz, was the name of the city, aforetime.

And he called the name of that place Bethel: but the name of that city was called Luz at the first.¹

And he called the name of that place Bethel: but the name of that city was called Luz at the first.

And he called the name of that place Beth-el: but the name of that city [was called] Luz at the first.