Protestantism
English
And Laban said to him, Surely thou art my bone and my flesh. And he abode with him the space of a month.1
- the space…: Heb. a month of days
And Laban said to him, Surely thou art my bone and my flesh. And he abode with him the space of a month.
and Laban saith to him, `Only my bone and my flesh art thou;' and he dwelleth with him a month of days.
And Laban said to him, Thou art indeed my bone and my flesh. And he abode with him a month's time.
To whome Laban sayd, Well, thou art my bone and my flesh. and he abode with him the space of a moneth.
And the Laba sayde: well thou art my bone and my flesh. Abyde with me the space of a moneth.
And Laban said to him, Surely thou are my bone and my flesh. And he abode with him the space of a month.
And Laban said to him, Surely you are my bone and my flesh. And he stayed with him the space of a month. ¶
And Laban said to him, Truly, you are my bone and my flesh. And he kept Jacob with him for the space of a month.
Jacob Marries Leah and Rachel
Then Laban declared, “You are indeed my own flesh and blood.” After Jacob had stayed with him a month,
And Laban said to him: 'Surely thou art my bone and my flesh.' And he abode with him the space of a month.
And Laban said to him, Surely thou [art] my bone and my flesh. And he abode with him the space of a month.
And Laban said to him, Surely thou art my bone and my flesh. And he abode with him the space of a month.
And Laban said to him, “Surely you are my flesh and my bone!” And he stayed with him a month.
And Laban said to him, Truly you are my bone and my flesh. And he lived with him a month of days.
And Laban said to him, Surely you are my bone and my flesh. And he stayed with him for a month.
Laban said to him, Surely you are my bone and my flesh. He lived with him for a month.
Laban said to him, Surely you are my bone and my flesh. He lived with him for a month.
Laban said to him, Surely you are my bone and my flesh. He lived with him for a month.
And Laban said to him, Surely thou art my bone and my flesh. And he abode with him the space of a month.1
- the space…: Heb. a month of days.
And Laban said to him, Surely thou art my bone and my flesh. And he abode with him the space of a month.
And Laban said to him, Surely, my bone and my flesh, art thou. So he abode with him a month of days.
And Laban said to him, Surely thou art my bone and my flesh. And he abode with him the space of a month.1
- the space...: Heb. a month of days
And Laban said to him, Surely you are my bone and my flesh. And he abode with him the space of a month.
Catholicism