Leah was tender eyed; but Rachel was beautiful and well favoured.

And Leah’s eyes were tender; but Rachel was beautiful and well favored.

and the eyes of Leah are tender, and Rachel hath been fair of form and fair of appearance.

And the eyes of Leah were tender; but Rachel was of beautiful form and beautiful countenance.

And Leah was tender eyed, but Rahel was beautifull and faire.

Lea was tender eyed: But Rahel was bewtifull ad well fauored.

And Leah's eyes were weak, but Rachel was beautiful and well favored.

Leah was tender eyed; but Rachel was beautiful and well favored.

And Leah's eyes were clouded, but Rachel was fair in face and form.

Leah had weak eyes,¹ but Rachel was shapely and beautiful.

And Leah's eyes were weak; but Rachel was of beautiful form and fair to look upon.

Leah [was] tender eyed; but Rachel was beautiful and well favoured.

Leah was tender eyed; but Rachel was beautiful and well favoured.

Now the eyes of Leah were dull, but Rachel was beautiful in form and appearance.

And the eyes of Leah were weak, and Rachel was beautiful of form and beautiful of appearance.

And Leah was weak of eyes, but Rachel was beautiful and well-favored.

Leah's eyes were weak, but Rachel was beautiful in form and attractive.

Leah's eyes were weak, but Rachel was beautiful in form and attractive.

Leah's eyes were weak, but Rachel was beautiful in form and attractive.

Leah was tender eyed; but Rachel was beautiful and well favoured.

Leah was tender eyed; but Rachel was beautiful and well favoured.

But, the eyes of Leah were weak,—whereas, Rachel, was comely in form and comely in countenance.

Leah was tender eyed; but Rachel was beautiful and well favoured.

Leah was tender eyed; but Rachel was beautiful and well favoured.

Leah [was] tender-eyed, but Rachel was beautiful and well-favored.