reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Genesis 29:18

Protestantism

English

GPL
Copy
And Jacob loved Rachel; and said, I will serve thee seven years for Rachel thy younger daughter.
Public Domain
Copy
And Jacob loved Rachel; and he said, I will serve thee seven years for Rachel thy younger daughter.
Public Domain
Copy
And Jacob loveth Rachel, and saith, `I serve thee seven years for Rachel thy younger daughter:'
Public Domain
Copy
And Jacob loved Rachel, and said, I will serve thee seven years for Rachel thy younger daughter.
Public Domain
Copy
And Iaakob loued Rahel, and sayde, I will serue thee seuen yeeres for Rahel thy yonger daughter.
Public Domain
Copy
And Iacob loued her well and sayde: I will serue the .vij. yere for Rahel thy yongest doughter.
Public Domain
Copy
And Jacob loved Rachel, and he said, I will serve thee seven years for Rachel thy younger daughter.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And Jacob loved Rachel; and said, I will serve you seven years for Rachel your younger daughter.
Public Domain
Copy
And Jacob was in love with Rachel; and he said, I will be your servant seven years for Rachel, your younger daughter.
Creative Commons: CC0
Copy
Since Jacob loved Rachel, he answered, “I will serve you seven years for your younger daughter Rachel.”
Public Domain
Copy
And Jacob loved Rachel; and he said: 'I will serve thee seven years for Rachel thy younger daughter.'
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And Jacob loved Rachel and said, I will serve thee seven years for Rachel, thy younger daughter.
Public Domain
Copy
And Jacob loved Rachel; and said, I will serve thee seven years for Rachel thy younger daughter.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And Jacob loved Rachel and said, “I will serve you seven years for Rachel your younger daughter.”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And Jacob loved Rachel, and said, I will serve you seven years for Rachel, your younger daughter.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And Jacob loved Rachel, and said, I will serve you seven years for Rachel your younger daughter.
Public Domain
Copy
Jacob loved Rachel. He said, "I will serve you seven years for Rachel, your younger daughter."
Public Domain
Copy
Jacob loved Rachel. He said, "I will serve you seven years for Rachel, your younger daughter."
Public Domain
Copy
Jacob loved Rachel. He said, "I will serve you seven years for Rachel, your younger daughter."
GPL
Copy
And Jacob loved Rachel; and said, I will serve thee seven years for Rachel thy younger daughter.
Public Domain
Copy
And Jacob loved Rachel; and said, I will serve thee seven years for Rachel thy younger daughter.
Public Domain
Copy
So Jacob loved Rachel,—and he said, I will serve thee seven years, for Rachel thy younger daughter.
Public Domain
Copy
And Jacob loved Rachel; and said, I will serve thee seven years for Rachel thy younger daughter.
Public Domain
Copy
And Jacob loved Rachel; and said, I will serve you seven years for Rachel your younger daughter.
Public Domain
Copy
And Jacob loved Rachel; and said, I will serve thee seven years for Rachel thy younger daughter.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
And Jacob being in love with her, said: I will serve thee seven years for Rachel, thy younger daughter.
Public Domain
Copy
And Jacob, loving her, said, “I will serve you for seven years, for your younger daughter Rachel.”

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And Jacob loved Rachel; and said, I will serve thee seven years for Rachel thy younger daughter.

111 translations across 3 branches of Christianity