Protestantism
English
And Jacob loved Rachel; and said, I will serve thee seven years for Rachel thy younger daughter.
And Jacob loved Rachel; and he said, I will serve thee seven years for Rachel thy younger daughter.
And Jacob loveth Rachel, and saith, `I serve thee seven years for Rachel thy younger daughter:'
And Jacob loved Rachel, and said, I will serve thee seven years for Rachel thy younger daughter.
And Iaakob loued Rahel, and sayde, I will serue thee seuen yeeres for Rahel thy yonger daughter.
And Iacob loued her well and sayde: I will serue the .vij. yere for Rahel thy yongest doughter.
And Jacob loved Rachel, and he said, I will serve thee seven years for Rachel thy younger daughter.
And Jacob loved Rachel; and said, I will serve you seven years for Rachel your younger daughter.
And Jacob was in love with Rachel; and he said, I will be your servant seven years for Rachel, your younger daughter.
Since Jacob loved Rachel, he answered, “I will serve you seven years for your younger daughter Rachel.”
And Jacob loved Rachel; and he said: 'I will serve thee seven years for Rachel thy younger daughter.'
And Jacob loved Rachel and said, I will serve thee seven years for Rachel, thy younger daughter.
And Jacob loved Rachel; and said, I will serve thee seven years for Rachel thy younger daughter.
And Jacob loved Rachel and said, “I will serve you seven years for Rachel your younger daughter.”
And Jacob loved Rachel, and said, I will serve you seven years for Rachel, your younger daughter.
And Jacob loved Rachel, and said, I will serve you seven years for Rachel your younger daughter.
Jacob loved Rachel. He said, "I will serve you seven years for Rachel, your younger daughter."
Jacob loved Rachel. He said, "I will serve you seven years for Rachel, your younger daughter."
Jacob loved Rachel. He said, "I will serve you seven years for Rachel, your younger daughter."
And Jacob loved Rachel; and said, I will serve thee seven years for Rachel thy younger daughter.
And Jacob loved Rachel; and said, I will serve thee seven years for Rachel thy younger daughter.
So Jacob loved Rachel,—and he said, I will serve thee seven years, for Rachel thy younger daughter.
And Jacob loved Rachel; and said, I will serve thee seven years for Rachel thy younger daughter.
And Jacob loved Rachel; and said, I will serve you seven years for Rachel your younger daughter.
Catholicism