reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Genesis 29:19

Protestantism

English

GPL
Copy
And Laban said, It is better that I give her to thee, than that I should give her to another man: abide with me.
Public Domain
Copy
And Laban said, It is better that I give her to thee, than that I should give her to another man: abide with me.
Public Domain
Copy
and Laban saith, `It is better for me to give her to thee than to give her to another man; dwell with me;'
Public Domain
Copy
And Laban said, It is better that I give her to thee than that I should give her to another man: abide with me.
Public Domain
Copy
Then Laban answered, It is better that I giue her thee, then that I should giue her to another man: abide with me.
Public Domain
Copy
And Laban answered: it is better yt I geue her the than to another man? byde therfore with me.
Public Domain
Copy
And Laban said, It is better that I give her to thee, than that I should give her to another man. Abide with me.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And Laban said, It is better that I give her to you, than that I should give her to another man: abide with me.
Public Domain
Copy
And Laban said, It is better for you to have her than another man: go on living here with me.
Creative Commons: CC0
Copy
Laban replied, “Better that I give her to you than to another. Stay here with me.”
Public Domain
Copy
And Laban said: 'It is better that I give her to thee, than that I should give her to another man; abide with me.'
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And Laban said, [It is] better that I give her to thee than that I should give her to another man; abide with me.
Public Domain
Copy
And Laban said, It is better that I give her to thee, than that I should give her to another man: abide with me.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Then Laban said, “Better that I give her to you than I give her to another man. Stay with me.”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And Laban said, It is better for me to give her to you than to give her to another man; live with me.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And Laban said, It is better that I give her to you than that I should give her to another man. Stay with me.
Public Domain
Copy
Laban said, "It is better that I give her to you, than that I should give her to another man. Stay with me."
Public Domain
Copy
Laban said, "It is better that I give her to you, than that I should give her to another man. Stay with me."
Public Domain
Copy
Laban said, "It is better that I give her to you, than that I should give her to another man. Stay with me."
GPL
Copy
And Laban said, It is better that I give her to thee, than that I should give her to another man: abide with me.
Public Domain
Copy
And Laban said, It is better that I give her to thee, than that I should give her to another man: abide with me.
Public Domain
Copy
And Laban said, Better that I give her to thee, than that I should give her to another man,—Abide with me!
Public Domain
Copy
And Laban said, It is better that I give her to thee, than that I should give her to another man: abide with me.
Public Domain
Copy
And Laban said, It is better that I give her to you, than that I should give her to another man: abide with me.
Public Domain
Copy
And Laban said, [It is] better that I give her to thee, than that I should give her to another man: abide with me.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Laban answered: It is better that I give her to thee than to another man; stay with me.
Public Domain
Copy
Laban responded, “It is better that I give her to you than to another man; remain with me.”

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And Laban said, It is better that I give her to thee, than that I should give her to another man: abide with me.

112 translations across 3 branches of Christianity