reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Genesis 29:26

Protestantism

English

GPL
Copy
And Laban said, It must not be so done in our country, to give the younger before the firstborn.1
  1. country: Heb. place
Public Domain
Copy
And Laban said, It is not so done in our place, to give the younger before the first-born.
Public Domain
Copy
And Laban saith, `It is not done so in our place, to give the younger before the first-born;
Public Domain
Copy
And Laban said, It is not so done in our place, to give the younger before the firstborn.
Public Domain
Copy
And Laban answered, It is not the maner of this place, to giue the yonger before the elder.
Public Domain
Copy
Laban answered: it is not the maner of this place to marke the yongest before the eldest.
Public Domain
Copy
And Laban said, It is not so done in our place, to give the younger before the firstborn.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And Laban said, It must not be so done in our country, to give the younger before the firstborn.
Public Domain
Copy
And Laban said, In our country we do not let the younger daughter be married before the older.
Creative Commons: CC0
Copy
Laban replied, “It is not our custom here to give the younger daughter in marriage before the older.
Public Domain
Copy
And Laban said: 'It is not so done in our place, to give the younger before the first-born.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And Laban said, It must not be so done in our country to give the younger before the firstborn.
Public Domain
Copy
And Laban said, It must not be so done in our country, to give the younger before the firstborn.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Then Laban said, “⌞It is not the custom⌟1 in our country to give the younger before the firstborn.
  1. Literally “it is not thus done”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And Laban said, It is not done this way in our place, to give the younger before the first born.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And Laban said, It must not be done so in our country, to give the younger before the first-born.
Public Domain
Copy
Laban said, "It is not done so in our place, to give the younger before the firstborn.
Public Domain
Copy
Laban said, "It is not done so in our place, to give the younger before the firstborn.
Public Domain
Copy
Laban said, "It is not done so in our place, to give the younger before the firstborn.
GPL
Copy
And Laban said, It must not be so done in our country, to give the younger before the firstborn.1
  1. country: Heb. place.
Public Domain
Copy
And Laban said, It must not be so done in our country, to give the younger before the firstborn.
Public Domain
Copy
And Laban said, It must not be done so in our place,—to give the later-born before the firstborn.
Public Domain
Copy
And Laban said, It must not be so done in our country, to give the younger before the firstborn.1
  1. country: Heb. place
Public Domain
Copy
And Laban said, It must not be so done in our country, to give the younger before the firstborn.
Public Domain
Copy
And Laban said, it must not be so done in our country, to give the younger before the first-born.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Laban answered: It is not the custom in this place, to give the younger in marriage first.
Public Domain
Copy
Laban responded, “It is not the practice in this place to give the younger in marriage first.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And Laban said, It must not be so done in our country, to give the younger before the firstborn.1
  1. country: Heb. place

111 translations across 3 branches of Christianity