reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Genesis 29:28

Protestantism

English

GPL
Copy
And Jacob did so, and fulfilled her week: and he gave him Rachel his daughter to wife also.
Public Domain
Copy
And Jacob did so, and fulfilled her week: and he gave him Rachel his daughter to wife.
Public Domain
Copy
And Jacob doth so, and fulfilleth the week of this one, and he giveth to him Rachel his daughter, to him for a wife;
Public Domain
Copy
And Jacob did so, and fulfilled the week [with] this one, and he gave him Rachel his daughter to be his wife.
Public Domain
Copy
Then Iaakob did so, and fulfilled her seuen yeeres, so he gaue him Rahel his daughter to be his wife.
Public Domain
Copy
And Iacob dyd eue so and passed out that weke and than he gaue hi Rahel his doughter to wyfe also.
Public Domain
Copy
And Jacob did so, and fulfilled her week. And he gave him Rachel his daughter to wife.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And Jacob did so, and fulfilled her week: and he gave him Rachel his daughter to wife also.
Public Domain
Copy
And Jacob did so; and when the week was ended, Laban gave him his daughter Rachel for his wife.
Creative Commons: CC0
Copy
And Jacob did just that. He finished the week’s celebration, and Laban gave him his daughter Rachel as his wife.
Public Domain
Copy
And Jacob did so, and fulfilled her week; and he gave him Rachel his daughter to wife.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And Jacob did so and fulfilled her week; and he gave him Rachel his daughter to wife also.
Public Domain
Copy
And Jacob did so, and fulfilled her week: and he gave him Rachel his daughter to wife also.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And Jacob did so. So he completed the week of this one,1 then he gave Rachel his daughter to him as a wife.
  1. That is, Leah
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And Jacob did so, and he fulfilled the week of this one, and he gave to him his daughter Rachel, to him for a wife.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And Jacob did so, and fulfilled her week. And he gave him Rachel his daughter to wife also.
Public Domain
Copy
Jacob did so, and fulfilled her week. He gave him Rachel his daughter as wife.
Public Domain
Copy
Jacob did so, and fulfilled her week. He gave him Rachel his daughter as wife.
Public Domain
Copy
Jacob did so, and fulfilled her week. He gave him Rachel his daughter as wife.
GPL
Copy
And Jacob did so, and fulfilled her week: and he gave him Rachel his daughter to wife also.
Public Domain
Copy
And Jacob did so, and fulfilled her week: and he gave him Rachel his daughter to wife also.
Public Domain
Copy
And Jacob did so, and fulfilled the week of this one,—and he gave him Rachel his daughter—to him to wife.
Public Domain
Copy
And Jacob did so, and fulfilled her week: and he gave him Rachel his daughter for a wife also.
Public Domain
Copy
And Jacob did so, and fulfilled her week: and he gave him Rachel his daughter to wife also.
Public Domain
Copy
And Jacob did so, and fulfilled her week: and he gave him Rachel, his daughter, for a wife also.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
He yielded to his pleasure: and after the week was past, he married Rachel:
Public Domain
Copy
He agreed to his pleading. And after the week had passed, he took Rachel as a wife.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And Jacob did so, and fulfilled her week: and he gave him Rachel his daughter to wife also.

111 translations across 3 branches of Christianity