Christianity / Protestantism / Genesis 29:29
Protestantism
English
And Laban gave to Rachel his daughter Bilhah his handmaid to be her maid.
And Laban gave to Rachel his daughter Bilhah his handmaid to be her handmaid.
and Laban giveth to Rachel his daughter Bilhah his maid-servant, for a maid-servant to her.
And Laban gave to Rachel his daughter, Bilhah, his maidservant, to be her maidservant.
Laban also gaue to Rahel his daughter Bilhah his mayde to be her seruant.
And Laban gaue to Rahel his doughter Bilha his handmayde to be hir servaute.
And Laban gave to Rachel, his daughter, Bilhah his handmaid to be her handmaid.
Copyrighted; free non-commercial distribution And Laban gave to Rachel his daughter Bilhah his handmaid to be her maid.
And Laban gave Rachel his servant-girl Bilhah to be her waiting-woman.
Laban also gave his servant girl Bilhah to his daughter Rachel as her maidservant.
And Laban gave to Rachel his daughter Bilhah his handmaid to be her handmaid.
Copyrighted; free non-commercial distribution And Laban gave to Rachel his daughter Bilhah, his handmaid, to be her maid.
And Laban gave to Rachel his daughter Bilhah his handmaid to be her maid.
Copyrighted; free non-commercial distribution And Laban gave Bilhah his female servant to Rachel his daughter as a female servant.
Copyrighted; free non-commercial distribution And Laban gave his slave-girl Bilhah to his daughter Rachel, to her for a slave-girl.
Copyrighted; non-commercial distribution And Laban gave Bilhah his slave woman to his daughter Rachel, to be her handmaid.
Laban gave to Rachel his daughter Bilhah, his handmaid, to be her handmaid.
Laban gave to Rachel his daughter Bilhah, his handmaid, to be her handmaid.
Laban gave to Rachel his daughter Bilhah, his handmaid, to be her handmaid.
And Laban gave to Rachel his daughter Bilhah his handmaid to be her maid.
And Laban gave to Rachel his daughter Bilhah his handmaid to be her maid.
And Laban gave to Rachel his daughter Bilhah his handmaid,—to be hers as a handmaid.
And Laban gave to Rachel his daughter Bilhah his handmaid to be her maid.
And Laban gave to Rachel his daughter Bilhah his handmaid to be her maid.
And Laban gave to Rachel, his daughter, Bilhah, his handmaid, to be her maid.
Catholicism
English
To whom her father gave Bala, for her servant.
To her, the father had given Bilhah as her servant.
Eastern Orthodoxy
English
And Laban gave to Rachel his daughter Bilhah his handmaid to be her maid.
111 translations across 3 branches of Christianity