And he said, I heard thy voice in the garden, and I was afraid, because I was naked; and I hid myself.

And he said, I heard thy voice in the garden, and I was afraid, because I was naked; and I hid myself.

and he saith, `Thy sound I have heard in the garden, and I am afraid, for I am naked, and I hide myself.'

And he said, I heard thy voice in the garden, and I feared, because I am naked; and I hid myself.

Who saide, I heard thy voyce in the garden, and was afraide: because I was naked, therefore I hid my selfe.

And he answered. Thy voyce I harde in the garden but I was afrayd because I was naked and therfore hyd myselfe.

And he said, I heard thy voice in the garden, and I was afraid, because I was naked. And I hid myself.

And he said, I heard your voice in the garden, and I was afraid, because I was naked; and I hid myself.

And he said, Hearing your voice in the garden I was full of fear, because I was without clothing: and I kept myself from your eyes.

“I heard Your voice in the garden,” he replied, “and I was afraid because I was naked; so I hid myself.”

And he said: 'I heard Thy voice in the garden, and I was afraid, because I was naked; and I hid myself.'

And he replied, I heard thy voice in the garden, and I was afraid because I [was] naked; and I hid myself.

And he said, I heard thy voice in the garden, and I was afraid, because I was naked; and I hid myself.

And he replied,¹ “I heard the sound of you in the garden, and I was afraid because I am naked, so I hid myself.”

And he said, I have heard Your sound in the garden, and I was afraid, for I am naked, and I hid myself.

And he said, I heard Your voice in the garden, and I was afraid, because I am naked, and I hid myself.

The man said, "I heard your voice in the garden, and I was afraid, because I was naked; and I hid myself."

The man said, "I heard your voice in the garden, and I was afraid, because I was naked; and I hid myself."

The man said, "I heard your voice in the garden, and I was afraid, because I was naked; and I hid myself."

And he said, I heard thy voice in the garden, and I was afraid, because I was naked; and I hid myself.

And he said, I heard thy voice in the garden, and I was afraid, because I was naked; and I hid myself.

And he said, The sound of thee, heard I in the garden, and I was afraid, for, naked, was I, so I hid myself.

And he said, I heard thy voice in the garden, and I was afraid, because I was naked; and I hid myself.

And he said, I heard your voice in the garden, and I was afraid, because I was naked; and I hid myself.

And he said, I heard thy voice in the garden: and I was afraid, because I [was] naked; and I hid myself.