Christianity / Protestantism / Genesis 3:9
Protestantism
English
And the Lord God called unto Adam, and said unto him, Where art thou?
And Jehovah God called unto the man, and said unto him, Where art thou?
And Jehovah God calleth unto the man, and saith to him, `Where art thou?'
And Jehovah Elohim called to Man, and said to him, Where art thou?
But the Lord God called to the man, and said vnto him, Where art thou?
And the LORde God called Adam and sayd vnto him where art thou?
And Jehovah God called to the man, and said to him, Where are thou?
Copyrighted; free non-commercial distribution And the LORD God called to Adam, and said to him, Where are you?
And the voice of the Lord God came to the man, saying, Where are you?
But the LORD God called out to the man, “Where are you?”
And HaShem G-d called unto the man, and said unto him: 'Where art thou?'
Copyrighted; free non-commercial distribution And the LORD God called unto the man and said unto him, Where [art] thou?
And the Lord God called unto Adam, and said unto him, Where art thou?
Copyrighted; free non-commercial distribution And Yahweh God called to the man1 and said to him, “Where are you?”
- “The man” indicates the noun is singular and occurs with the definite article
Copyrighted; free non-commercial distribution And Jehovah God called to the man and said to him, Where are you?
Copyrighted; non-commercial distribution And the LORD God called to Adam and said to him, Where are you?
The Lord God called to the man, and said to him, "Where are you?"
Jehovah God called to the man, and said to him, "Where are you?"
The Lord God called to the man, and said to him, "Where are you?"
And Yhwh God called unto Adam, and said unto him, Where art thou?
And יהוה Elohim called unto Adam, and said unto him, Where art thou?
And Yahweh God called unto the man,—and said to him, Where art thou?
And the LORD God called to Adam, and said to him, Where art thou?
And the LORD God called unto Adam, and said unto him, Where are you?
And the LORD God called to Adam, and said to him, Where [art] thou?
Catholicism
English
And the Lord God called Adam, and said to him: Where art thou?
And the Lord God called Adam and said to him: “Where are you?”
Eastern Orthodoxy
English
And the Lord God called unto Adam, and said unto him, Where art thou?
113 translations across 3 branches of Christianity