reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Genesis 30:13

Protestantism

English

KJV↗
GPL
Copy
And Leah said, Happy am I, for the daughters will call me blessed: and she called his name Asher.12
  1. Happy…: Heb. In my happiness
  2. Asher: that is, Happy
ASV↗
Public Domain
Copy
And Leah said, Happy am I! for the daughters will call me happy: and she called his name Asher.
YLT↗
Public Domain
Copy
and Leah saith, `Because of my happiness, for daughters have pronounced me happy;' and she calleth his name Asher.
Darby↗
Public Domain
Copy
And Leah said, Happy am I; for the daughters will call me blessed! and she called his name Asher.
Geneva1599↗
Public Domain
Copy
Then sayde Leah, Ah, blessed am I, for the daughters will blesse me. and she called his name, Asher.
Tyndale↗
Public Domain
Copy
Tha sayd Lea: happy am I for the doughters will call me blessed. And called his name Asser.
ACV↗
Public Domain
Copy
And Leah said, Happy am I! For the daughters will call me happy. And she called his name Asher.
AKJV↗
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And Leah said, Happy am I, for the daughters will call me blessed: and she called his name Asher.
BBE↗
Public Domain
Copy
And Leah said, Happy am I! and all women will give witness to my joy: and she gave him the name Asher.
BSB↗
Creative Commons: CC0
Copy
Leah said, “How happy I am! For the women call me happy.” So she named him Asher.1
  1. Asher means happy.
JPS↗
Public Domain
Copy
And Leah said: 'Happy am I! for the daughters will call me happy.' And she called his name Asher.1
  1. That is, Happy.
Jubilee2000↗
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And Leah said, Blessed am I, for the daughters will call me blessed; and she called his name Asher.
KJVPCE↗
Public Domain
Copy
And Leah said, Happy am I, for the daughters will call me blessed: and she called his name Asher.
LEB↗
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Then Leah said, “How happy am I! For women have called me happy.” So she called his name Asher.
LITV↗
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And Leah said, In my happiness; for the daughters shall call me happy. And she called his name Asher.
MKJV↗
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And Leah said, I am happy, for the daughters will call me blessed. And she called his name Asher.
NHEB↗
Public Domain
Copy
Leah said, "Happy am I, for the daughters will call me happy." She named him Asher.
NHEBJE↗
Public Domain
Copy
Leah said, "Happy am I, for the daughters will call me happy." She named him Asher.
NHEBME↗
Public Domain
Copy
Leah said, "Happy am I, for the daughters will call me happy." She named him Asher.
RLT↗
GPL
Copy
And Leah said, Happy am I, for the daughters will call me blessed: and she called his name Asher.12
  1. Happy…: Heb. In my happiness.
  2. Asher: that is, Happy.
RNKJV↗
Public Domain
Copy
And Leah said, Happy am I, for the daughters will call me blessed: and she called his name Asher.
Rotherham↗
Public Domain
Copy
and Leah said, For my happiness, surely happy have daughters pronounced me. So she called his name, Asher.
RWebster↗
Public Domain
Copy
And Leah said, Happy am I, for the daughters will call me blessed: and she called his name Asher.12
  1. Happy...: Heb. In my happiness
  2. Asher: that is, Happy
UKJV↗
Public Domain
Copy
And Leah said, Happy am I, for the daughters will call me blessed: and she called his name Asher.
Webster↗
Public Domain
Copy
And Leah said, Happy am I, for the daughters will call me blessed: and she called his name Asher.

Catholicism

English

DRC↗
Public Domain
Copy
And Lia said: This is for my happiness: for women will call me blessed. Therefore she called him Aser.
CPDV↗
Public Domain
Copy
And Leah said, “This one is for my happiness. Indeed, women will call me blessed.” Because of this, she called him Asher.

Eastern Orthodoxy

English

KJVA↗
GPL
Copy
And Leah said, Happy am I, for the daughters will call me blessed: and she called his name Asher.12
  1. Happy…: Heb. In my happiness
  2. Asher: that is, Happy

111 translations across 3 branches of Christianity