And Leah said, God hath given me my hire, because I have given my maiden to my husband: and she called his name Issachar.¹

And Leah said, God hath given me my hire, because I gave my handmaid to my husband: and she called his name Issachar.

and Leah saith, `God hath given my hire, because I have given my maid-servant to my husband;' and she calleth his name Issachar.

And Leah said,¹God has given me my hire, because I have given my maidservant to my husband; and she called his name Issachar.

Then said Leah, God hath giuen me my reward, because I gaue my mayde to my husband, and she called his name Issachar.

Than sayde Lea. God hath geue me my rewarde because I gaue my mayde to my housbod and she called him Isachar.

And Leah said, God has given me my hire, because I gave my handmaid to my husband. And she called his name Issachar.

And Leah said, God has given me my hire, because I have given my maiden to my husband: and she called his name Issachar.

Then Leah said, God has made payment to me for giving my servant-girl to my husband: so she gave her son the name Issachar.

Then Leah said, “God has rewarded me for giving my maidservant to my husband.” So she named him Issachar.¹

And Leah said: 'G-d hath given me my hire,¹ because I gave my handmaid to my husband. And she called his name Issachar.

And Leah said, God has given me my hire, because I have given my maiden to my husband; and she called his name Issachar.

And Leah said, God hath given me my hire, because I have given my maiden to my husband: and she called his name Issachar.

Then Leah said, “God has given me my wage since I gave my servant girl to my husband.” And she called his name Issachar.

And Leah said, God has given my hire; I gave my slave-girl to my husband. And she called his name Issachar.

And Leah said, God has given me my hire, because I gave my slave to my husband. And she called his name Issachar.

Leah said, "God has given me my hire, because I gave my handmaid to my husband." She named him Issachar.

Leah said, "God has given me my hire, because I gave my handmaid to my husband." She named him Issachar.

Leah said, "God has given me my hire, because I gave my handmaid to my husband." She named him Issachar.

And Leah said, God hath given me my hire, because I have given my maiden to my husband: and she called his name Issachar.¹

And Leah said, Elohim hath given me my hire, because I have given my maiden to my husband: and she called his name Issachar.

Then said Leah. God hath given my hire, in that I gave my handmaid to my husband. So she called his name, Issachar.

And Leah said, God hath given me my hire, because I have given my maiden to my husband: and she called his name Issachar.¹

And Leah said, God has given me my hire, because I have given my maiden to my husband: and she called his name Issachar.

And Leah said, God hath given me my hire, because I have given my maiden to my husband: and she called his name Issachar.