And she said, Behold my maid Bilhah, go in unto her; and she shall bear upon my knees, that I may also have children by her.¹

And she said, Behold, my maid Bilhah, go in unto her; that she may bear upon my knees, and I also may obtain children by her.

And she saith, `Lo, my handmaid Bilhah, go in unto her, and she doth bear on my knees, and I am built up, even I, from her;'

And she said, Behold, there is my maid, Bilhah: go in to her, in order that she may bear on my knees, and I may also be built up by her.

And she said, Behold my maide Bilhah, goe in to her, and she shall beare vpon my knees, and I shall haue children also by her.

The she sayde: here is my mayde Bilha: go in vnto her that she maye beare vpo my lappe that I maye be encreased by her.

And she said, Behold, my maid Bilhah, go in to her, that she may bear upon my knees, and I also may obtain sons by her.

And she said, Behold my maid Bilhah, go in to her; and she shall bear on my knees, that I may also have children by her.

Then she said, Here is my servant Bilhah, go in to her, so that she may have a child on my knees, and I may have a family by her.

Then she said, “Here is my maidservant Bilhah. Sleep with her, that she may bear children for me,¹ so that through her I too can build a family.”

And she said: 'Behold my maid Bilhah, go in unto her; that she may bear upon my knees, and I also may be builded up through her.'

And she said, Behold my maid Bilhah, go in unto her; and she shall bear upon my knees, that I may also have children by her.

And she said, Behold my maid Bilhah, go in unto her; and she shall bear upon my knees, that I may also have children by her.

Then she said, “Here is my servant girl Bilhah; go in to her that she may bear children ⌞as my surrogate⌟.¹ Then I will even ⌞have children⌟² by her.”

And she said, Behold my servant Bilhah! Go in to her and let her bear on my knees; yea, let me be built up from her, me also.

And she said, Behold my slave woman Bilhah; go in to her, and she shall bear upon my knees, and yea, let me be built up from her, me also.

She said, "Behold, my maid Bilhah. Go in to her, that she may bear on my knees, and I also may obtain children by her."

She said, "Behold, my maid Bilhah. Go in to her, that she may bear on my knees, and I also may obtain children by her."

She said, "Behold, my maid Bilhah. Go in to her, that she may bear on my knees, and I also may obtain children by her."

And she said, Behold my maid Bilhah, go in unto her; and she shall bear upon my knees, that I may also have children by her.¹

And she said, Behold my maid Bilhah, go in unto her; and she shall bear upon my knees that I may also have children by her.

And she said, Lo! my handmaid, Bilhah. Go in unto her,—that she may bear upon my knees, so that, I also, may be builded up by her!

And she said, Behold my maid Bilhah, go in to her; and she shall bear upon my knees, that I may also have children by her.¹

And she said, Behold my maid Bilhah, go in unto her; and she shall bear upon my knees, that I may also have children by her.

And she said, Behold, my maid Bilhah, go in to her; and she shall bear upon my knees, that I may also have children by her.