Christianity / Protestantism / Genesis 30:34
Protestantism
English
And Laban said, Behold, I would it might be according to thy word.
And Laban said, Behold, I would it might be according to thy word.
And Laban saith, `Lo, O that it were according to thy word;'
And Laban said, Well, let it be according to thy word.
Then Laban sayde, Goe to, woulde God it might be according to thy saying.
Than sayde Laban: loo I am contete that it be acordinge as thou hast sayde.
And Laban said, Behold, O that it might be according to thy word.
Copyrighted; free non-commercial distribution And Laban said, Behold, I would it might be according to your word.
And Laban said, Let it be as you say.
“Agreed,” said Laban. “Let it be as you have said.”
And Laban said: 'Behold, would it might be according to thy word.'
Copyrighted; free non-commercial distribution And Laban said, Behold, I would it might be according to thy word.
And Laban said, Behold, I would it might be according to thy word.
Copyrighted; free non-commercial distribution Then Laban said, “Look! Very well. It shall be according to your word.”
Copyrighted; free non-commercial distribution And Laban said, Yes, if it be so let it be as you speak.
Copyrighted; non-commercial distribution And Laban said, Yes, truly let it be according to your word.
Laban said, "Behold, I desire it to be according to your word."
Laban said, "Behold, I desire it to be according to your word."
Laban said, "Behold, I desire it to be according to your word."
And Laban said, Behold, I would it might be according to thy word.
And Laban said, Behold, I would it might be according to thy word.
Then said Laban, Lo! would it might be according to thy word!
And Laban said, Behold, I would it might be according to thy word.
And Laban said, Behold, I would it might be according to your word.
And Laban said, Behold, I would it might be according to thy word.
Catholicism
English
And Laban said: I like well what thou demandest.
And Laban said, “I hold favor for this request.”
Eastern Orthodoxy
English
And Laban said, Behold, I would it might be according to thy word.
111 translations across 3 branches of Christianity