reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Genesis 30:9

Protestantism

English

GPL
Copy
When Leah saw that she had left bearing, she took Zilpah her maid, and gave her Jacob to wife.
Public Domain
Copy
When Leah saw that she had left off bearing, she took Zilpah her handmaid, and gave her to Jacob to wife.
Public Domain
Copy
And Leah seeth that she hath ceased from bearing, and she taketh Zilpah her maid-servant, and giveth her to Jacob for a wife;
Public Domain
Copy
And when Leah saw that she had ceased to bear, she took Zilpah her maidservant and gave her to Jacob as wife.
Public Domain
Copy
And when Leah saw that she had left bearing, shee tooke Zilpah her mayde, and gaue her Iaakob to wife.
Public Domain
Copy
Whe Lea sawe that she had left bearinge she toke Silpha hir mayde and gaue her Iacob to wiffe.
Public Domain
Copy
When Leah saw that she had left off bearing, she took Zilpah her handmaid, and gave her to Jacob to wife.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
When Leah saw that she had left bearing, she took Zilpah her maid, and gave her Jacob to wife.
Public Domain
Copy
When it was clear to Leah that she would have no more children for a time, she gave Zilpah, her servant, to Jacob as a wife.
Creative Commons: CC0
Copy

Gad and Asher

When Leah saw that she had stopped having children, she gave her servant Zilpah to Jacob as a wife.
Public Domain
Copy
When Leah saw that she had left off bearing, she took Zilpah her handmaid, and gave her to Jacob to wife.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
When Leah saw that she had stopped bearing [children], she took Zilpah, her maid and gave her Jacob to wife.
Public Domain
Copy
When Leah saw that she had left bearing, she took Zilpah her maid, and gave her Jacob to wife.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
When Leah saw that she had ceased bearing children, she took Zilpah her female servant and gave her to Jacob as a wife.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And Leah saw that she had ceased from bearing. And she took Zilpah, her slave-girl, and gave her to Jacob for a wife.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
When Leah saw that she had quit bearing, she took her slave woman Zilpah and gave her to Jacob to wife.
Public Domain
Copy
When Leah saw that she had finished bearing, she took Zilpah, her handmaid, and gave her to Jacob as a wife.
Public Domain
Copy
When Leah saw that she had finished bearing, she took Zilpah, her handmaid, and gave her to Jacob as a wife.
Public Domain
Copy
When Leah saw that she had finished bearing, she took Zilpah, her handmaid, and gave her to Jacob as a wife.
GPL
Copy
When Leah saw that she had left bearing, she took Zilpah her maid, and gave her Jacob to wife.
Public Domain
Copy
When Leah saw that she had left bearing, she took Zilpah her maid, and gave her Jacob to wife.
Public Domain
Copy
Then saw Leah, that she had left off bearing,—so she took Zilpah, her handmaid, and gave her to Jacob to wife.
Public Domain
Copy
When Leah saw that she had stopped bearing, she took Zilpah her maid, and gave her Jacob for a wife.
Public Domain
Copy
When Leah saw that she had left bearing, she took Zilpah her maid, and gave her Jacob to wife.
Public Domain
Copy
When Leah saw that she had left bearing, she took Zilpah, her maid, and gave her Jacob for a wife.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Lia perceiving that she had left of bearing, gave Zelpha, her handmaid, to her husband.
Public Domain
Copy
Leah, perceiving that she had desisted from child-bearing, delivered Zilpah, her handmaid, to her husband.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
When Leah saw that she had left bearing, she took Zilpah her maid, and gave her Jacob to wife.

111 translations across 3 branches of Christianity