Protestantism
English
And Jacob beheld the countenance of Laban, and, behold, it was not toward him as before.1
- as before: Heb. as yesterday and the day before
And Jacob beheld the countenance of Laban, and, behold, it was not toward him as beforetime.
And Jacob saw the countenance of Laban, and behold, it was not toward him as previously.
Also Iaakob beheld the countenance of Laban, that it was not towards him as in times past:
And Iacob behelde the countenauce of Laban that it was not toward him as it was in tymes past.
And Jacob beheld the countenance of Laban, and, behold, it was not toward him as beforetime.
And Jacob beheld the countenance of Laban, and, behold, it was not toward him as before.
And Jacob saw that Laban's feeling for him was no longer what it had been before.
And Jacob saw from the countenance of Laban that his attitude toward him had changed.
And Jacob beheld the countenance of Laban, and, behold, it was not toward him as beforetime.
And Jacob beheld the countenance of Laban, and, behold, it [was] not toward him as before.
And Jacob beheld the countenance of Laban, and, behold, it was not toward him as before.
Then Jacob saw the face of Laban and, behold, ⌞it was not like it had been in the past⌟.1
- Literally “there was not with him like yesterday or the day before”
And Jacob saw the face of Laban, and, behold, it was not toward him as before.
And Jacob saw the countenance of Laban, and, behold, it was not toward him as before.
Jacob saw the expression on Laban's face, and, behold, it was not toward him as before.
Jacob saw the expression on Laban's face, and, behold, it was not toward him as before.
Jacob saw the expression on Laban's face, and, behold, it was not toward him as before.
And Jacob beheld the countenance of Laban, and, behold, it was not toward him as before.1
- as before: Heb. as yesterday and the day before.
And Jacob beheld the countenance of Laban, and, behold, it was not toward him as before.
And Jacob looked upon the face of Laban,—and lo! it was not with him as afore-time.
And Jacob beheld the countenance of Laban, and, behold, it was not toward him as before.1
- as before: Heb. as yesterday and the day before
And Jacob beheld the countenance of Laban, and, behold, it was not toward him as before.
Catholicism