reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Genesis 34:1

Protestantism

English

GPL
Copy
And Dinah the daughter of Leah, which she bare unto Jacob, went out to see the daughters of the land.
Public Domain
Copy
And Dinah the daughter of Leah, whom she bare unto Jacob, went out to see the daughters of the land.
Public Domain
Copy
And Dinah, daughter of Leah, whom she hath borne to Jacob, goeth out to look on the daughters of the land,
Public Domain
Copy
And Dinah the daughter of Leah, whom she had borne to Jacob, went out to see the daughters of the land.
Public Domain
Copy
Then Dinah the daughter of Leah, which she bare vnto Iaakob, went out to see the daughters of that countrey.
Public Domain
Copy
Dina the doughter of Lea which she bare vnto Iacob went out to see the doughters of the lande.
Public Domain
Copy
And Dinah the daughter of Leah, whom she bore to Jacob, went out to see the daughters of the land.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy

1 Dinah is ravished by Shechem. 4 He sues to marry her. 13 The sons of Jacob offer the condition of Circumcision to the Shechemites. 20 Hamor and Shechem persuade them to accept it. 25 The sons of Jacob upon that advantage slay them, 27 and spoil their city. 30 Jacob reproves Simeon and Levi.

And Dinah the daughter of Leah, which she bore to Jacob, went out to see the daughters of the land.
Public Domain
Copy
Now Dinah, the daughter whom Leah had by Jacob, went out to see the women of that country.
Creative Commons: CC0
Copy
Now Dinah, the daughter Leah had borne to Jacob, went out to visit the daughters of the land.
Public Domain
Copy
And Dinah the daughter of Leah, whom she had borne unto Jacob, went out to see the daughters of the land.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And Dinah, the daughter of Leah, which she gave birth unto Jacob, went out to see the daughters of the land.
Public Domain
Copy
AND Dinah the daughter of Leah, which she bare unto Jacob, went out to see the daughters of the land.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy

The Rape of Dinah and the Massacre at Shechem

Now Dinah the daughter of Leah, whom she had borne to Jacob, went out to see the daughters of the land.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And Dinah, the daughter of Leah, whom she bore to Jacob, went out to see the daughters of the land.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And Dinah the daughter of Leah, whom she bore to Jacob, went out to see the daughters of the land.
Public Domain
Copy
Dinah, the daughter of Leah, whom she bore to Jacob, went out to see the daughters of the land.
Public Domain
Copy
Dinah, the daughter of Leah, whom she bore to Jacob, went out to see the daughters of the land.
Public Domain
Copy
Dinah, the daughter of Leah, whom she bore to Jacob, went out to see the daughters of the land.
GPL
Copy
And Dinah the daughter of Leah, which she bare unto Jacob, went out to see the daughters of the land.
Public Domain
Copy
And Dinah the daughter of Leah, which she bare unto Jacob, went out to see the daughters of the land.
Public Domain
Copy
Then went forth Dinah, the daughter of Leah, whom she had borne to Jacob,—to see the daughters of the land.
Public Domain
Copy
And Dinah the daughter of Leah, which she bore to Jacob, went out to see the daughters of the land.
Public Domain
Copy
And Dinah the daughter of Leah, which she bare unto Jacob, went out to see the daughters of the land.
Public Domain
Copy
And Dinah the daughter of Leah, which she bore to Jacob, went out to see the daughters of the land.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
And Dina the daughter of Lia went out to see the women of that country.
Public Domain
Copy

Dina is ravished, for which the Sichemites are destroyed.

Then Dinah, the daughter of Leah, went out to see the women of that region.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And Dinah the daughter of Leah, which she bare unto Jacob, went out to see the daughters of the land.

111 translations across 3 branches of Christianity