Protestantism
English
And ye shall dwell with us: and the land shall be before you; dwell and trade ye therein, and get you possessions therein.
And ye shall dwell with us: and the land shall be before you; dwell and trade ye therein, and get you possessions therein.
and with us ye dwell, and the land is before you; dwell ye and trade in it, and have possessions in it.'
And dwell with us, and the land shall be before you: dwell and trade in it, and get yourselves possessions in it.
And ye shall dwell with vs, and the lande shalbe before you: dwell, and doe your businesse in it, and haue your possessions therein.
and dwell with vs and the lande shall be at youre pleasure dwell and do youre busynes and haue youre possessions there in.
And ye shall dwell with us, and the land shall be before you. Dwell and trade ye in it, and get possessions for you in it.
And you shall dwell with us: and the land shall be before you; dwell and trade you therein, and get you possessions therein.
Go on living with us, and the country will be open to you; do trade and get property there.
You may settle among us, and the land will be open to you. Live here, move about freely, and acquire your own property.”
And ye shall dwell with us; and the land shall be before you; dwell and trade ye therein, and get you possessions therein.'
And ye shall dwell with us, and the land shall be before you; dwell and trade ye therein and take you possessions therein.
And ye shall dwell with us: and the land shall be before you; dwell and trade ye therein, and get you possessions therein.
You shall dwell with us and the land shall be before you; settle and trade in it, and acquire property in it.”
And live with us, and the land is before you; live and trade in it, and get property in it.
And you shall live with us. And the land shall be before you. Live and trade in it, and get possessions in it.
You shall dwell with us, and the land will be before you. Live and trade in it, and get possessions in it."
You shall dwell with us, and the land will be before you. Live and trade in it, and get possessions in it."
You shall dwell with us, and the land will be before you. Live and trade in it, and get possessions in it."
And ye shall dwell with us: and the land shall be before you; dwell and trade ye therein, and get you possessions therein.
And ye shall dwell with us: and the land shall be before you; dwell and trade ye therein, and get you possessions therein.
And with us, shall ye dwell,—and, the land, shall be before you, tarry, and go through it, and get possessions therein.
And ye shall dwell with us: and the land shall be before you; dwell and trade ye in it, and get you possessions in it.
And all of you shall dwell with us: and the land shall be before you; dwell and trade all of you therein, and get you possessions therein.
Catholicism