reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Genesis 34:17

Protestantism

English

GPL
Copy
But if ye will not hearken unto us, to be circumcised; then will we take our daughter, and we will be gone.
Public Domain
Copy
But if ye will not hearken unto us, to be circumcised; then will we take our daughter, and we will be gone.
Public Domain
Copy
and if ye hearken not unto us to be circumcised, then we have taken our daughter, and have gone.'
Public Domain
Copy
But if ye do not hearken to us, to be circumcised, then will we take our daughter and go away.
Public Domain
Copy
But if ye will not hearken vnto vs to be circumcised, then will we take our daughter and depart.
Public Domain
Copy
But and yf ye will not harken vnto vs to be circumcysed than will we take oure doughter and goo oure wayes.
Public Domain
Copy
But if ye will not hearken to us, to be circumcised, then will we take our daughter, and we will be gone.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
But if you will not listen to us, to be circumcised; then will we take our daughter, and we will be gone.
Public Domain
Copy
But if you will not undergo circumcision as we say, then we will take our daughter and go.
Creative Commons: CC0
Copy
But if you will not agree to be circumcised, then we will take our sister and go.”
Public Domain
Copy
But if ye will not hearken unto us, to be circumcised; then will we take our daughter, and we will be gone.'
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
But if ye will not hearken unto us, to be circumcised, then we will take our daughter, and we will be gone.
Public Domain
Copy
But if ye will not hearken unto us, to be circumcised; then will we take our daughter, and we will be gone.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
But if you will not listen to us, to be circumcised, then we will take our daughters and we will go.”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And if you do not listen to us, to be circumcised, then we will take our daughter, and we will go.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
But if you will not listen to us, to be circumcised, then we will take our daughter, and we will go.
Public Domain
Copy
But if you will not listen to us, to be circumcised, then we will take our sister,1 and we will be gone."
  1. Hebrew has, literally, "daughter"
Public Domain
Copy
But if you will not listen to us, to be circumcised, then we will take our sister,1 and we will be gone."
  1. Hebrew has, literally, "daughter"
Public Domain
Copy
But if you will not listen to us, to be circumcised, then we will take our sister,1 and we will be gone."
  1. Hebrew has, literally, "daughter"
GPL
Copy
But if ye will not hearken unto us, to be circumcised; then will we take our daughter, and we will be gone.
Public Domain
Copy
But if ye will not hearken unto us, to be circumcised; then will we take our daughter, and we will be gone.
Public Domain
Copy
But if ye will not hearken unto us, to be circumcised, then will we take our daughter and be gone.
Public Domain
Copy
But if ye will not hearken to us, to be circumcised; then will we take our daughter, and we will be gone.
Public Domain
Copy
But if all of you will not hearken unto us, to be circumcised; then will we take our daughter, and we will be gone.
Public Domain
Copy
But if ye will not hearken to us, to be circumcised; then will we take our daughter, and we will be gone.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
But if you will not be circumcised, we will take our daughter and depart.
Public Domain
Copy
But if you will not be circumcised, we will take our daughter and withdraw.”

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
But if ye will not hearken unto us, to be circumcised; then will we take our daughter, and we will be gone.

111 translations across 3 branches of Christianity