reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Genesis 34:31

Protestantism

English

GPL
Copy
And they said, Should he deal with our sister as with an harlot?
Public Domain
Copy
And they said, Should he deal with our sister as with a harlot?
Public Domain
Copy
And they say, `As a harlot doth he make our sister?'
Public Domain
Copy
And they said, Should people deal with our sister as with a harlot?
Public Domain
Copy
And they answered, Shoulde hee abuse our sister as a whore?
Public Domain
Copy
And they answered: shuld they deall with oure sister as wyth an whoore?
Public Domain
Copy
And they said, Should he deal with our sister as with a harlot?
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And they said, Should he deal with our sister as with an harlot?
Public Domain
Copy
But they said, Were we to let him make use of our sister as a loose woman?
Creative Commons: CC0
Copy
But they replied, “Should he have treated our sister like a prostitute?”
Public Domain
Copy
And they said: 'Should one deal with our sister as with a harlot?'
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And they said, Should he deal with our sister as with a harlot?:
Public Domain
Copy
And they said, Should he deal with our sister as with an harlot?
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
But they said, “Shall he treat our sister like a prostitute?”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And they said, Should he treat our sister like a harlot?
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And they said, Should he deal with our sister as with a harlot?
Public Domain
Copy
They said, "Should he deal with our sister as with a prostitute?"
Public Domain
Copy
They said, "Should he deal with our sister as with a prostitute?"
Public Domain
Copy
They said, "Should he deal with our sister as with a prostitute?"
GPL
Copy
And they said, Should he deal with our sister as with an harlot?
Public Domain
Copy
And they said, Should he deal with our sister as with an harlot?
Public Domain
Copy
And they said,—As with a harlot, was he to deal with our sister.
Public Domain
Copy
And they said, Should he deal with our sister as with an harlot?
Public Domain
Copy
And they said, Should he deal with our sister as with an harlot?
Public Domain
Copy
And they said, Should he deal with our sister, as with a harlot?

Catholicism

English

Public Domain
Copy
They answered: Should they abuse our sister as a strumpet?
Public Domain
Copy
They responded, “Should they abuse our sister like a prostitute?”

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And they said, Should he deal with our sister as with an harlot?

112 translations across 3 branches of Christianity