And it came to pass, when she was in hard labour, that the midwife said unto her, Fear not; thou shalt have this son also.

And it came to pass, when she was in hard labor, that the midwife said unto her, Fear not; for now thou shalt have another son.

and it cometh to pass, in her being sharply pained in her bearing, that the midwife saith to her, `Fear not, for this also is a son for thee.'

And it came to pass when it went hard with her in her childbearing, that the midwife said to her, Fear not; for this also is a son for thee.

And whe she was in paines of her labour, the midwife saide vnto her, Feare not: for thou shalt haue this sonne also.

And as she was in paynes of hir laboure the mydwyfe sayde vnto her: feare not for thou shalt haue this sonne also.

And it came to pass, when she was in hard labor, that the midwife said to her, Fear not, for now thou shall have another son.

And it came to pass, when she was in hard labor, that the midwife said to her, Fear not; you shall have this son also.

And when her pain was very great, the woman who was helping her said, Have no fear; for now you will have another son.

During her severe labor, the midwife said to her, “Do not be afraid, for you are having another son.”

And it came to pass, when she was in hard labour, that the mid-wife said unto her: 'Fear not; for this also is a son for thee.'

And it came to pass when she was in hard labour, that the midwife said unto her, Fear not; thou shalt have this son also.

And it came to pass, when she was in hard labour, that the midwife said unto her, Fear not; thou shalt have this son also.

And ⌞when her labor was the most difficult⌟¹ the midwife said to her, “Do not be afraid ⌞for you have another son⌟.”²

And it happened, when she had hard labor in her bearing, even the midwife said to her, Do not fear, for this also is a son for you.

And it happened when she was in hard labor in her bearing, the midwife said to her, Do not fear, you shall have this son also.

When she was in hard labor, the midwife said to her, "Do not be afraid, for now you will have another son."

When she was in hard labor, the midwife said to her, "Do not be afraid, for now you will have another son."

When she was in hard labor, the midwife said to her, "Do not be afraid, for now you will have another son."

And it came to pass, when she was in hard labour, that the midwife said unto her, Fear not; thou shalt have this son also.

And it came to pass, when she was in hard labour, that the midwife said unto her, Fear not; thou shalt have this son also.

So it came to pass when she was in hard-labour in her child-birth, that the midwife said to her—Do not fear, for this also of thine, is, a son.

And it came to pass, when she was in hard labour, that the midwife said to her, Fear not; thou shalt have this son also.

And it came to pass, when she was in hard labour, that the midwife said unto her, Fear not; you shall have this son also.

And it came to pass when she was in hard labor, that the midwife said to her, Fear not; thou shalt have this son also.