Protestantism
English
And God appeared unto Jacob again, when he came from Paddan-aram, and blessed him.
And God appeareth unto Jacob again, in his coming from Padan-Aram, and blesseth him;
And1 God appeared to Jacob again after he had come from Padan-Aram, and blessed him.
- 35.9 Elohim
Againe God appeared vnto Iaakob, after he came out of Padan Aram, and blessed him.
And God appeared vnto Iacob agayne after he came out of Mesopotamia and blessed him
And God appeared to Jacob again, when he came from Paddan-aram, and blessed him.
And God appeared to Jacob again, when he came out of Padanaram, and blessed him.
Now when Jacob was on his way from Paddan-aram, God came to him again and, blessing him, said,
After Jacob had returned from Paddan-aram,1 God appeared to him again and blessed him.
- That is, northwest Mesopotamia; also in verse 26
And G-d appeared unto Jacob again, when he came from Paddan-aram, and blessed him.
And God appeared unto Jacob again when he came out of Padanaram and blessed him.
¶ And God appeared unto Jacob again, when he came out of Padan-aram, and blessed him.
And God appeared to Jacob again when he came from Paddan-Aram, and he blessed him.
And God appeared to Jacob again when he came out of Padan-aram, and He blessed him.
And God appeared to Jacob again when he came out of Padan-aram and blessed him.
God appeared to Jacob again, when he came from Paddan Aram, and blessed him.
God appeared to Jacob again, when he came from Paddan Aram, and blessed him.
And Elohim appeared unto Jacob again, when he came out of Padan-aram, and blessed him.
And God appeared unto Jacob again, when he came in from Padan-aram,—and blessed him.
And God appeared to Jacob again, when he came out of Padanaram, and blessed him.
And God appeared unto Jacob again, when he came out of Padanaram, and blessed him.
Catholicism