reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Genesis 37:18

Protestantism

English

GPL
Copy
And when they saw him afar off, even before he came near unto them, they conspired against him to slay him.
Public Domain
Copy
And they saw him afar off, and before he came near unto them, they conspired against him to slay him.
Public Domain
Copy
And they see him from afar, even before he draweth near unto them, and they conspire against him to put him to death.
Public Domain
Copy
And when they saw him from afar, and before he came near to them, they conspired against him to put him to death.
Public Domain
Copy
And when they sawe him a farre off, euen before he came at them, they conspired against him for to slay him.
Public Domain
Copy
And whe they sawe him a farr of before he came at them they toke councell agaynst him for to sley him
Public Domain
Copy
And they saw him afar off. And before he came near to them, they conspired against him to kill him.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And when they saw him afar off, even before he came near to them, they conspired against him to slay him.
Public Domain
Copy
But they saw him when he was a long way off, and before he came near them they made a secret design against him to put him to death;
Creative Commons: CC0
Copy
Now Joseph’s brothers saw him in the distance, and before he arrived, they plotted to kill him.
Public Domain
Copy
And they saw him afar off, and before he came near unto them, they conspired against him to slay him.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And when they saw him afar off, even before he came near unto them, they conspired against him to slay him.
Public Domain
Copy
And when they saw him afar off, even before he came near unto them, they conspired against him to slay him.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And they saw him from a distance. And before he drew near to them, they conspired against him to kill him.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And they saw him from a distance. And before he came near to them, they plotted against him, to kill him.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And when they saw him afar off, even before he came near them, they conspired against him to kill him.
Public Domain
Copy
They saw him afar off, and before he came near to them, they conspired against him to kill him.
Public Domain
Copy
They saw him afar off, and before he came near to them, they conspired against him to kill him.
Public Domain
Copy
They saw him afar off, and before he came near to them, they conspired against him to kill him.
GPL
Copy
And when they saw him afar off, even before he came near unto them, they conspired against him to slay him.
Public Domain
Copy
And when they saw him afar off, even before he came near unto them, they conspired against him to slay him.
Public Domain
Copy
And they saw him afar off,—and, ere yet he drew near unto them, they conspired against him, to put him to death.
Public Domain
Copy
And when they saw him afar off, even before he came near to them, they conspired against him to slay him.
Public Domain
Copy
And when they saw him far off, even before he came near unto them, they conspired against him to slay him.
Public Domain
Copy
And when they saw him afar off, even before he came near to them, they conspired against him to slay him.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
And when they saw him afar off, before he came nigh them, they thought to kill him:
Public Domain
Copy
And, when they had seen him from afar, before he approached them, they decided to kill him.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And when they saw him afar off, even before he came near unto them, they conspired against him to slay him.

112 translations across 3 branches of Christianity