¶And Reuben returned unto the pit; and, behold, Joseph was not in the pit; and he rent his clothes.

And Reuben returned unto the pit; and, behold, Joseph was not in the pit; and he rent his clothes.

And Reuben returneth unto the pit, and lo, Joseph is not in the pit, and he rendeth his garments,

And Reuben returned to the pit, and behold, Joseph [was] not in the pit; and he rent his garments,

Afterwarde Reuben returned to the pit, and beholde, Ioseph was not in the pit: then he rent his clothes,

And when Ruben came agayne vnto the pytt and founde not Ioseph there he rent his cloothes

And Reuben returned to the pit, and, behold, Joseph was not in the pit. And he tore his clothes,

And Reuben returned to the pit; and, behold, Joseph was not in the pit; and he rent his clothes.

Now when Reuben came back to the hole, Joseph was not there; and giving signs of grief,

When Reuben returned to the pit and saw that Joseph was not there, he tore his clothes,

And Reuben returned unto the pit; and, behold, Joseph was not in the pit; and he rent his clothes.

And Reuben returned unto the cistern; and, behold, Joseph [was] not inside, and he rent his clothes.

¶ And Reuben returned unto the pit; and, behold, Joseph was not in the pit; and he rent his clothes.

Then Reuben returned to the pit and, behold, Joseph was not in the pit. And he tore his clothes.

And Reuben came back to the pit. And, behold, Joseph was not in the pit; and he tore his clothes.

And Reuben returned to the pit. And behold! Joseph was not in the pit! And he tore his clothes.

Reuben returned to the pit; and saw that Joseph wasn't in the pit; and he tore his clothes.

Reuben returned to the pit; and saw that Joseph wasn't in the pit; and he tore his clothes.

Reuben returned to the pit; and saw that Joseph wasn't in the pit; and he tore his clothes.

¶ And Reuben returned unto the pit; and, behold, Joseph was not in the pit; and he rent his clothes.

And Reuben returned unto the pit; and, behold, Joseph was not in the pit; and he rent his clothes.

And Reuben returned unto the pit, and lo Joseph was not in the pit, so he rent his clothes;

And Reuben returned to the pit; and, behold, Joseph was not in the pit; and he tore his clothes.

And Reuben returned unto the pit; and, behold, Joseph was not in the pit; and he rent his clothes.

And Reuben returned to the pit; and behold, Joseph [was] not in the pit: and he rent his clothes.