Protestantism
English
And Jacob rent his clothes, and put sackcloth upon his loins, and mourned for his son many days.
And Jacob rent his garments, and put sackcloth upon his loins, and mourned for his son many days.
And Jacob rendeth his raiment, and putteth sackcloth on his loins, and becometh a mourner for his son many days,
And Jacob rent his clothes, and put sackcloth on his loins, and mourned for his son many days.
And Iaakob rent his clothes, and put sackecloth about his loynes, and sorowed for his sonne a long season.
And Iacob rent his cloothes ad put sacke clothe aboute his loynes and sorowed for his sonne a longe season.
And Jacob tore his garments, and put sackcloth upon his loins, and mourned for his son many days.
And Jacob rent his clothes, and put sackcloth on his loins, and mourned for his son many days.
Then Jacob, giving signs of grief, put on haircloth, and went on weeping for his son day after day.
Then Jacob tore his clothes, put sackcloth around his waist, and mourned for his son many days.
And Jacob rent his garments, and put sackcloth upon his loins, and mourned for his son many days.
Then Jacob rent his clothes and put sackcloth upon his loins and mourned for his son many days.
And Jacob rent his clothes, and put sackcloth upon his loins, and mourned for his son many days.
And Jacob tore his clothes and put sackcloth on his loins and mourned for his son many days.
And Jacob tore his clothing and put sackcloth on his loins. And he mourned many days for his son.
And Jacob tore his clothes, and put sackcloth upon his loins, and mourned for his son many days.
Jacob tore his clothes, and put sackcloth on his waist, and mourned for his son many days.
Jacob tore his clothes, and put sackcloth on his waist, and mourned for his son many days.
Jacob tore his clothes, and put sackcloth on his waist, and mourned for his son many days.
And Jacob rent his clothes, and put sackcloth upon his loins, and mourned for his son many days.
And Jacob rent his clothes, and put sackcloth upon his loins, and mourned for his son many days.
And Jacob rent his garments, and put sackcloth upon his loins,—and mourned over his son many days.
And Jacob tore his clothes, and put sackcloth on his loins, and mourned for his son many days.
And Jacob rent his clothes, and put sackcloth upon his loins, and mourned for his son many days.
Catholicism