And he returned to Judah, and said, I cannot find her; and also the men of the place said, that there was no harlot in this place.

And he returned to Judah, and said, I have not found her; and also the men of the place said, There hath been no prostitute here.

And he turneth back unto Judah, and saith, `I have not found her; and the men of the place also have said, There hath not been in this place a separated one,'

And he returned to Judah, and said, I have not found her; and also the men of the place said, No prostitute has been here.

He came therefore to Iudah againe, and said, I can not finde her, and also the men of the place said, There was no whore there.

And he came to Iuda agayne saynge: I can not fynde her and also the men of the place sayde: that there was no whoore there.

And he returned to Judah, and said, I have not found her, and also the men of the place said, There has been no prostitute here.

And he returned to Judah, and said, I cannot find her; and also the men of the place said, that there was no harlot in this place.

So he went back to Judah, and said, I have not seen her, and the men of the place say that there is no such woman there.

So Hirah returned to Judah and said, “I could not find her, and furthermore, the men of that place said, ‘No shrine prostitute has been here.’”

And he returned to Judah, and said: 'I have not found her; and also the men of the place said: There hath been no harlot here.'

And he returned to Judah and said, I cannot find her; and also the men of the place said [that] there was no cult prostitute in this [place].

And he returned to Judah, and said, I cannot find her; and also the men of the place said, that there was no harlot in this place.

Then he returned to Judah and said, “I could not find her. Morever, the men of the place said, ‘There is no cult prostitute here.’ ”

And he returned to Judah and said, I have not found her. And also the men of the place said, There was no harlot here.

And he returned to Judah, and said, I cannot find her. And also the men of the place said, There was no harlot here.

He returned to Judah, and said, "I haven't found her; and also the men of the place said, 'There has been no prostitute here.'"

He returned to Judah, and said, "I haven't found her; and also the men of the place said, 'There has been no prostitute here.'"

He returned to Judah, and said, "I haven't found her; and also the men of the place said, 'There has been no prostitute here.'"

And he returned to Judah, and said, I cannot find her; and also the men of the place said, that there was no harlot in this place.

And he returned to Judah, and said, I cannot find her; and also the men of the place said, that there was no harlot in this place.

Then returned he unto Judah, and said—I found her not,—moreover also, the men of the place said, There hath been here no devotee.

And he returned to Judah, and said, I cannot find her; and also the men of the place said, that there was no harlot in this place .

And he returned to Judah, and said, I cannot find her; and also the men of the place said, that there was no harlot in this place.

And he returned to Judah, and said, I cannot find her; and also the men of the place said, [that] there was no harlot in this [place].