And Judah said unto Onan, Go in unto thy brother’s wife, and marry her, and raise up seed to thy brother.

And Judah said unto Onan, Go in unto thy brother’s wife, and perform the duty of a husband’s brother unto her, and raise up seed to thy brother.

And Judah saith to Onan, `Go in unto the wife of thy brother, and marry her, and raise up seed to thy brother;'

Then Judah said to Onan, Go in to thy brother's wife, and fulfil to her the brother-in-law's duty, and raise up seed to thy brother.

Then Iudah said to Onan, Goe in vnto thy brothers wife, and do the office of a kinsman vnto her, and raise vp seede vnto thy brother.

Than sayde Iudas vnto Onan: goo in to thi brothers wyfe and Marie her and styrre vp seed vnto thy brother.

And Judah said to Onan, Go in to thy brother's wife, and perform the duty of a husband's brother to her, and raise up seed to thy brother.

And Judah said to Onan, Go in to your brother’s wife, and marry her, and raise up seed to your brother.

Then Judah said to Onan, Go in to your brother's wife and do what it is right for a husband's brother to do; make her your wife and get offspring for your brother.

Then Judah said to Onan, “Sleep with your brother’s wife. Perform your duty as her brother-in-law and raise up offspring for your brother.”

And Judah said unto Onan: 'Go in unto thy brother's wife, and perform the duty of a husband's brother unto her, and raise up seed to thy brother.'

Then Judah said unto Onan, Go in unto thy brother's wife and marry her and raise up seed to thy brother.

And Judah said unto Onan, Go in unto thy brother’s wife, and marry her, and raise up seed to thy brother.

Then Judah said to Onan, “Go in to the wife of your brother and perform the duty of a brother-in-law to her, and raise up offspring for your brother.”

And Judah said to Onan, Go in to your brother's wife and marry her , and raise up seed to your brother.

And Judah said to Onan, Go in to your brother's wife, and marry her, and raise up seed to your brother.

Judah said to Onan, "Go in to your brother's wife, and perform the duty of a husband's brother to her, and raise up seed to your brother."

Judah said to Onan, "Go in to your brother's wife, and perform the duty of a husband's brother to her, and raise up seed to your brother."

Judah said to Onan, "Go in to your brother's wife, and perform the duty of a husband's brother to her, and raise up seed to your brother."

And Judah said unto Onan, Go in unto thy brother’s wife, and marry her, and raise up seed to thy brother.

And Judah said unto Onan, Go in unto thy brother's wife, and marry her, and raise up seed to thy brother.

Then said Judah to Onan, Go in unto thy brother’s wife, and fulfil the duty of a brother-in-law unto her,—and raise up seed, to thy brother.

And Judah said to Onan, Go in to thy brother’s wife, and marry her, and raise up seed to thy brother.

And Judah said unto Onan, Go in unto your brother's wife, and marry her, and raise up seed to your brother.

And Judah said to Onan, Go in to thy brother's wife, and marry her, and raise up seed to thy brother.