reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Genesis 39:15

Protestantism

English

GPL
Copy
And it came to pass, when he heard that I lifted up my voice and cried, that he left his garment with me, and fled, and got him out.
Public Domain
Copy
and it came to pass, when he heard that I lifted up my voice and cried, that he left his garment by me, and fled, and got him out.
Public Domain
Copy
and it cometh to pass, when he heareth that I have lifted up my voice and call, that he leaveth his garment near me, and fleeth, and goeth without.'
Public Domain
Copy
and it came to pass when he heard that I lifted up my voice and cried, that he left his garment with me, and fled and went out.
Public Domain
Copy
And when he heard that I lift vp my voice and cryed, he left his garment with me, and fled away, and got him out.
Public Domain
Copy
And when he harde that I lyfte vp my voyce and cryed he left his garment with me and fled awaye and got him out.
Public Domain
Copy
And it came to pass, when he heard that I lifted up my voice and cried, that he left his garment by me, and fled, and got out.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And it came to pass, when he heard that I lifted up my voice and cried, that he left his garment with me, and fled, and got him out.
Public Domain
Copy
And hearing it he went running out without his coat.
Creative Commons: CC0
Copy
When he heard me scream for help, he left his cloak beside me and ran out of the house.”
Public Domain
Copy
And it came to pass, when he heard that I lifted up my voice and cried, that he left his garment by me, and fled, and got him out.'
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
and it came to pass, when he heard that I lifted up my voice and cried, that he left his garment with me and fled and left.
Public Domain
Copy
And it came to pass, when he heard that I lifted up my voice and cried, that he left his garment with me, and fled, and got him out.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And when he heard me, that I raised my voice and called out, he left his garment beside me and fled, and he went outside.”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And it happened when he heard that I raised my voice and cried, he left his robe by me and fled, and went outside.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And it happened when he heard that I lifted up my voice and cried, he left his robe with me, and fled, and got out.
Public Domain
Copy
It happened, when he heard that I lifted up my voice and cried, that he left his garment by me, and ran outside."
Public Domain
Copy
It happened, when he heard that I lifted up my voice and cried, that he left his garment by me, and ran outside."
Public Domain
Copy
It happened, when he heard that I lifted up my voice and cried, that he left his garment by me, and ran outside."
GPL
Copy
And it came to pass, when he heard that I lifted up my voice and cried, that he left his garment with me, and fled, and got him out.
Public Domain
Copy
And it came to pass, when he heard that I lifted up my voice and cried, that he left his garment with me, and fled, and got him out.
Public Domain
Copy
And it came to pass, when he heard that I lifted high my voice, and cried out, then left he his garment beside me, and fled and gat forth outside.
Public Domain
Copy
And it came to pass, when he heard that I raised my voice and cried, that he left his garment with me, and fled, and went outside.
Public Domain
Copy
And it came to pass, when he heard that I lifted up my voice and cried, that he left his garment with me, and fled, and got him out.
Public Domain
Copy
And it came to pass, when he heard that I raised my voice and cried, that he left his garment with me, and fled, and went out.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
And he heard my voice, he left the garment that I held, and got him out.
Public Domain
Copy
and he had heard my voice, he left behind the cloak that I held, and he fled outside.”

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And it came to pass, when he heard that I lifted up my voice and cried, that he left his garment with me, and fled, and got him out.

113 translations across 3 branches of Christianity