Christianity / Protestantism / Genesis 39:16
Protestantism
English
And she laid up his garment by her, until his lord came home.
And she laid up his garment by her, until his master came home.
And she placeth his garment near her, until the coming in of his lord unto his house.
And she laid his garment by her until his lord came home.
So she layde vp his garment by her, vntill her lord came home.
And she layed vp his garment by her vntill hir lorde came home.
And she laid up his garment by her until his master came home.
Copyrighted; free non-commercial distribution And she laid up his garment by her, until his lord came home.
And she kept his coat by her, till his master came back.
So Potiphar’s wife kept Joseph’s cloak beside her until his master came home.
And she laid up his garment by her, until his master came home.
Copyrighted; free non-commercial distribution And she laid up his garment by her until his lord came home.
And she laid up his garment by her, until his lord came home.
Copyrighted; free non-commercial distribution Then she put his garment beside her until his master came to his house.
Copyrighted; free non-commercial distribution And she kept his robe beside her until the coming of his master to his house.
Copyrighted; non-commercial distribution And she laid up his robe beside her until his lord came home.
She laid up his garment by her, until his master came home.
She laid up his garment by her, until his master came home.
She laid up his garment by her, until his master came home.
And she laid up his garment by her, until his lord came home.
And she laid up his garment by her, until his master came home.
So she laid by his garment beside her,—until his lord should come into his house,
And she laid up his garment by her, until his lord came home.
And she laid up his garment by her, until his lord came home.
And she laid up his garment by her until his lord came home.
Catholicism
English
For a proof therefore of her fidelity, she kept the garment, and shewed it to her husband when he returned home:
As a proof, therefore, of her fidelity, she retained the cloak, and she showed it to her husband, when he returned home.1
- 39:16A proof of her fidelity: or an argument to gain credit, argumentum fidei.(Challoner)
Eastern Orthodoxy
English
And she laid up his garment by her, until his lord came home.
113 translations across 3 branches of Christianity