¶But the Lord was with Joseph, and shewed him mercy, and gave him favour in the sight of the keeper of the prison.¹

But Jehovah was with Joseph, and showed kindness unto him, and gave him favor in the sight of the keeper of the prison.

And Jehovah is with Joseph, and stretcheth out kindness unto him, and putteth his grace in the eyes of the chief of the round-house;

And Jehovah was with Joseph, and extended mercy to him, and gave him favour in the eyes of the chief of the tower-house.

But the Lord was with Ioseph, and shewed him mercie, and got him fauour in the sight of the master of the prison.

But the LORde was with Ioseph ad shewed him mercie and gott him fauoure in the syghte of the keper of ye preson

But Jehovah was with Joseph, and showed kindness to him, and gave him favor in the sight of the keeper of the prison.

But the LORD was with Joseph, and showed him mercy, and gave him favor in the sight of the keeper of the prison.

But the Lord was with Joseph, and was good to him, and made the keeper of the prison his friend.

the LORD was with him and extended kindness to him, granting him favor in the eyes of the prison warden.

But HaShem was with Joseph, and showed kindness unto him, and gave him favour in the sight of the keeper of the prison.

But the LORD was with Joseph and showed him mercy and gave him grace in the sight of the prince of the house of the prison.

¶ But the Lord was with Joseph, and shewed him mercy, and gave him favour in the sight of the keeper of the prison.

And Yahweh was with Joseph, and showed loyal love to him, and gave him favor in the eyes of the chief of the prison.

And Jehovah was with Joseph, and extended kindness to him. And He gave him favor in the eyes of the warden of the prison house.

But the LORD was with Joseph, and showed him mercy, and gave him favor in the sight of the keeper of the prison.

But the Lord was with Joseph, and showed kindness to him, and gave him favor in the sight of the keeper of the prison.

But Jehovah was with Joseph, and showed kindness to him, and gave him favor in the sight of the keeper of the prison.

But the Lord was with Joseph, and showed kindness to him, and gave him favor in the sight of the keeper of the prison.

¶ But Yhwh was with Joseph, and shewed him mercy, and gave him favour in the sight of the keeper of the prison.¹

But יהוה was with Joseph, and shewed him mercy, and gave him favour in the sight of the keeper of the prison.

And it came to pass that, Yahweh, was with Joseph, and extended unto him lovingkindness,—and gave him his favour in the eyes of the chief of the prison.

But the LORD was with Joseph, and showed him mercy, and gave him favour in the sight of the keeper of the prison.¹

But the LORD was with Joseph, and showed him mercy, and gave him favour in the sight of the keeper of the prison.

But the LORD was with Joseph, and showed him mercy, and gave him favor in the sight of the keeper of the prison.