And his master saw that the Lord was with him, and that the Lord made all that he did to prosper in his hand.

And his master saw that Jehovah was with him, and that Jehovah made all that he did to prosper in his hand.

and his lord seeth that Jehovah is with him, and all that he is doing Jehovah is causing to prosper in his hand,

And his master saw that Jehovah was with him, and that Jehovah made all that he did to prosper in his hand.

And his master sawe that the Lord was with him, and that the Lord made all that hee did to prosper in his hande.

And his master sawe that the ORde was with him and that the LORde made all that he dyd prosper in his hande:

And his master saw that Jehovah was with him, and that Jehovah made all that he did to prosper in his hand.

And his master saw that the LORD was with him, and that the LORD made all that he did to prosper in his hand.

And his master saw that the Lord was with him, making everything he did go well.

When his master saw that the LORD was with him and made him prosper in all he did,

And his master saw that HaShem was with him, and that HaShem made all that he did to prosper in his hand.

And his master saw that the LORD [was] with him and that the LORD made all that he did to prosper in his hand.

And his master saw that the Lord was with him, and that the Lord made all that he did to prosper in his hand.

And his master observed that Yahweh was with him, and everything that was in his hand to do Yahweh made successful.

And his master saw that Jehovah was with him, and Joseph was prospering in his hand everything which he did.

And his master saw that the LORD was with him, and that the LORD made all he did to prosper in his hand.

His master saw that the Lord was with him, and that the Lord made all that he did prosper in his hand.

His master saw that Jehovah was with him, and that Jehovah made all that he did prosper in his hand.

His master saw that the Lord was with him, and that the Lord made all that he did prosper in his hand.

And his master saw that Yhwh was with him, and that Yhwh made all that he did to prosper in his hand.

And his master saw that יהוה was with him, and that יהוה made all that he did to prosper in his hand.

And his lord saw, that, Yahweh, was with him—and that whatsoever, he was doing, Yahweh, was causing to prosper in his hand.

And his master saw that the LORD was with him, and that the LORD made all that he did to prosper in his hand.

And his master saw that the LORD was with him, and that the LORD made all that he did to prosper in his hand.

And his master saw that the LORD [was] with him, and that the LORD made all that he did to prosper in his hand.