And he said, What hast thou done? the voice of thy brother’s blood crieth unto me from the ground.¹

And he said, What hast thou done? the voice of thy brother’s blood crieth unto me from the ground.

And He saith, `What hast thou done? the voice of thy brother's blood is crying unto Me from the ground;

And he said, What hast thou done? the voice of thy brother's blood is crying to me from the ground.

Againe he said, What hast thou done? the voyce of thy brothers blood cryeth vnto me from the earth.

And he sayd: What hast thou done? the voyce of thy brothers bloud cryeth vnto me out of the erth.

And he said, What have thou done? The voice of thy brother's blood cries to me from the ground.

And he said, What have you done? the voice of your brother’s blood cries to me from the ground.

And he said, What have you done? the voice of your brother's blood is crying to me from the earth.

“What have you done?” replied the LORD. “The voice of your brother’s blood cries out to Me from the ground.

And He said: 'What hast thou done? the voice of thy brother's blood crieth unto Me from the ground.

And he said, What hast thou done? The voice of thy brother's blood cries unto me from the ground.

And he said, What hast thou done? the voice of thy brother’s blood crieth unto me from the ground.

And he said, “What have you done? The voice of your brother’s blood is crying out to me from the ground.

And He said, What have you done? The voice of the blood of your brother cries to Me from the ground.

And He said, What have you done? The voice of your brother's blood cries to Me from the ground.

The Lord said, "What have you done? The voice of your brother's blood cries to me from the ground.

Jehovah said, "What have you done? The voice of your brother's blood cries to me from the ground.

The Lord said, "What have you done? The voice of your brother's blood cries to me from the ground.

And he said, What hast thou done? the voice of thy brother’s blood crieth unto me from the ground.¹

And he said, What hast thou done? the voice of thy brother's blood crieth unto me from the ground.

And he said, What hast thou done? With a voice, the shed-blood of thy brother is crying out to me from the ground,

And he said, What hast thou done? the voice of thy brother’s blood crieth to me from the ground.¹

And he said, What have you done? the voice of your brother's blood cries unto me from the ground.

And he said, What hast thou done? the voice of thy brother's blood crieth to me from the ground.