Protestantism
English
¶And Cain went out from the presence of the Lord, and dwelt in the land of Nod, on the east of Eden.
And Cain went out from the presence of Jehovah, and dwelt in the land of Nod, on the east of Eden.
And Cain goeth out from before Jehovah, and dwelleth in the land, moving about east of Eden;
And Cain went out from the presence of Jehovah, and dwelt in the land of Nod, toward the east of Eden.
Then Kain went out from the presence of the Lord, and dwelt in the land of Nod towarde the Eastside of Eden.
And Cain went out fro the face of the LORde and dwelt in the lande Nod on the east syde of Eden.
And Cain went out from the presence of Jehovah, and dwelt in the land of Nod, on the east of Eden.
And Cain went out from the presence of the LORD, and dwelled in the land of Nod, on the east of Eden.
And Cain went away from before the face of the Lord, and made his living-place in the land of Nod on the east of Eden.
So Cain went out from the presence of the LORD and settled in the land of Nod,1 east of Eden.
- Nod means wandering.
And Cain went out from the presence of HaShem, and dwelt in the land of Nod,1 on the east of Eden.
- That is, Wandering.
And Cain went out from the presence of the LORD and dwelt in the land of Nod on the east of Eden.
¶ And Cain went out from the presence of the Lord, and dwelt in the land of Nod, on the east of Eden.
And Cain went out from the presence of Yahweh, and he settled in the land of Nod, east of Eden.
And Cain went out from the presence of Jehovah. And he lived in the land of Nod, east of Eden.
And Cain went out from the presence of the LORD and lived in the land of Nod, on the east of Eden.
Cain went out from the Lord's presence, and lived in the land of Nod, east of Eden.
Cain went out from Jehovah's presence, and lived in the land of Nod, east of Eden.
Cain went out from the Lord's presence, and lived in the land of Nod, east of Eden.
¶ And Cain went out from the presence of Yhwh, and dwelt in the land of Nod, on the east of Eden.
And Cain went out from the presence of יהוה, and dwelt in the land of Nod, on the east of Eden.
So Cain went forth from the presence of Yahweh,—and dwelt in the land of Nod, eastward of Eden.
And Cain went out from the presence of the LORD, and dwelt in the land of Nod, on the east of Eden.
And Cain went out from the presence of the LORD, and dwelt in the land of Nod, on the east of Eden.
Catholicism