reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Genesis 4:2

Protestantism

English

GPL
Copy
And she again bare his brother Abel. And Abel was a keeper of sheep, but Cain was a tiller of the ground.12
  1. Abel: Heb. Hebel
  2. a keeper: Heb. a feeder
Public Domain
Copy
And again she bare his brother Abel. And Abel was a keeper of sheep, but Cain was a tiller of the ground.
Public Domain
Copy
and she addeth to bear his brother, even Abel. And Abel is feeding a flock, and Cain hath been servant of the ground.
Public Domain
Copy
And she further bore his brother Abel. And Abel was a shepherd, but Cain was a husbandman.
Public Domain
Copy
And againe she brought foorth his brother Habel, and Habel was a keeper of sheepe, and Kain was a tiller of the ground.
Public Domain
Copy
And she proceded forth and bare hys brother Abell: And Abell became a sheperde And Cain became a ploweman.
Public Domain
Copy
And again she bore his brother Abel. And Abel was a keeper of sheep, but Cain was a tiller of the ground.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And she again bore his brother Abel. And Abel was a keeper of sheep, but Cain was a tiller of the ground.
Public Domain
Copy
Then again she became with child and gave birth to Abel, his brother. And Abel was a keeper of sheep, but Cain was a farmer.
Creative Commons: CC0
Copy
Later she gave birth to Cain’s brother Abel. Now Abel was a keeper of sheep, while Cain was a tiller of the soil.
Public Domain
Copy
And again she bore his brother Abel. And Abel was a keeper of sheep, but Cain was a tiller of the ground.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And she again bore his brother Abel. And Abel was a pastor of sheep, but Cain was a tiller of the ground.
Public Domain
Copy
And she again bare his brother Abel. And Abel was a keeper of sheep, but Cain was a tiller of the ground.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
⌞Then she bore⌟1 his brother Abel. And Abel became a keeper of sheep, and Cain became a tiller of the ground.
  1. Literally “And she added to bear”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And she continued to bear his brother, Abel. And Abel became a shepherd of flocks. And Cain became a tiller of the ground.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And she bore again, his brother Abel. And Abel was a keeper of sheep, but Cain was a tiller of the ground.
Public Domain
Copy
Again she gave birth, to Cain's brother Abel. Abel was a keeper of sheep, but Cain was a tiller of the ground.
Public Domain
Copy
Again she gave birth, to Cain's brother Abel. Abel was a keeper of sheep, but Cain was a tiller of the ground.
Public Domain
Copy
Again she gave birth, to Cain's brother Abel. Abel was a keeper of sheep, but Cain was a tiller of the ground.
GPL
Copy
And she again bare his brother Abel. And Abel was a keeper of sheep, but Cain was a tiller of the ground.12
  1. Abel: Heb. Hebel.
  2. a keeper: Heb. a feeder.
Public Domain
Copy
And she again bare his brother Abel. And Abel was a keeper of sheep, but Cain was a tiller of the ground.
Public Domain
Copy
And she went on to bear his brother, Abel,—and Abel became a feeder of sheep, whereas Cain, was a tiller of the round.
Public Domain
Copy
And she again bore his brother Abel. And Abel was a keeper of sheep, but Cain was a tiller of the ground.12
  1. Abel: Heb. Hebel
  2. a keeper: Heb. a feeder
Public Domain
Copy
And she again bare his brother Abel. And Abel was a keeper of sheep, but Cain was a tiller of the ground.
Public Domain
Copy
And she again bore his brother Abel. And Abel was a keeper of sheep, but Cain was a tiller of the ground.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
And again she brought forth his brother Abel. And Abel was a shepherd, and Cain a husbandman.
Public Domain
Copy
And again she gave birth to his brother Abel. But Abel was a pastor of sheep, and Cain was a farmer.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And she again bare his brother Abel. And Abel was a keeper of sheep, but Cain was a tiller of the ground.12
  1. Abel: Heb. Hebel
  2. a keeper: Heb. a feeder

113 translations across 3 branches of Christianity