And he restored the chief butler unto his butlership again; and he gave the cup into Pharaoh’s hand:

And he restored the chief butler unto his butlership again; and he gave the cup into Pharaoh’s hand:

and he putteth back the chief of the butlers to his butlership, and he giveth the cup into the hand of Pharaoh;

And he restored the chief of the cup-bearers to his office of cup-bearer again; and he gave the cup into Pharaoh's hand.

And he restored the chiefe butler vnto his butlershippe, who gaue the cup into Pharaohs hande,

And restored the chefe buttelar vnto his buttelarshipe agayne and he reched the cuppe in to Pharaos hande

And he restored the chief butler to his butlership again, and he gave the cup into Pharaoh's hand,

And he restored the chief butler to his butlership again; and he gave the cup into Pharaoh’s hand:

And he put the chief wine-servant back in his old place; and he gave the cup into Pharaoh's hand.

Pharaoh restored the chief cupbearer to his position, so that he once again placed the cup in Pharaoh’s hand.

And he restored the chief butler back unto his butlership; and he gave the cup into Pharaoh's hand.

And he restored the chief butler unto his butlership again, and he gave the cup into Pharaoh's hand.

And he restored the chief butler unto his butlership again; and he gave the cup into Pharaoh’s hand:

And he restored the chief cupbearer to his cupbearing position. And he placed the cup in the hand of Pharaoh.

And he restored the chief of the cupbearers to his cupbearer office; and he gave the cup into Pharaoh's palm.

And he restored the chief cupbearer back into his cupbearer office again. And he gave the cup into Pharaoh's hand.

He restored the chief cupbearer to his position again, and he gave the cup into Pharaoh's hand;

He restored the chief cupbearer to his position again, and he gave the cup into Pharaoh's hand;

He restored the chief cupbearer to his position again, and he gave the cup into Pharaoh's hand;

And he restored the chief butler unto his butlership again; and he gave the cup into Pharaoh’s hand:

And he restored the chief butler unto his butlership again; and he gave the cup into Pharaoh's hand:

and restored the chief of the butlers to his butlership, so that he set the cup upon the palm of Pharaoh;

And he restored the chief butler to his butlership again; and he gave the cup into Pharaoh’s hand:

And he restored the chief butler unto his butlership again; and he gave the cup into Pharaoh's hand:

And he restored the chief butler to his butlership again; and he gave the cup into Pharaoh's hand: