Christianity / Protestantism / Genesis 40:23
Protestantism
English
Yet did not the chief butler remember Joseph, but forgat him.
Yet did not the chief butler remember Joseph, but forgat him.
and the chief of the butlers hath not remembered Joseph, but forgetteth him.
But the chief of the cup-bearers did not remember Joseph, and forgot him.
Yet the chiefe butler did not remember Ioseph, but forgate him.
Notwithstonding the chefe buttelar remembred not Ioseph but forgat hym.
Yet the chief butler did not remember Joseph, but forgot him.
Copyrighted; free non-commercial distribution Yet did not the chief butler remember Joseph, but forgot him.
But the wine-servant did not keep Joseph in mind or give a thought to him.
The chief cupbearer, however, did not remember Joseph; he forgot all about him.
Yet did not the chief butler remember Joseph, but forgot him.
Copyrighted; free non-commercial distribution Yet the chief butler did not remember Joseph but forgot him.:
Yet did not the chief butler remember Joseph, but forgat him.
Copyrighted; free non-commercial distribution But the chief cupbearer did not remember Joseph, but forgot him.
Copyrighted; free non-commercial distribution And the chief of the cupbearers did not mention Joseph, but forgot him.
Copyrighted; non-commercial distribution Yet the chief cupbearer did not remember Joseph, but forgot him.
Yet the chief cupbearer did not remember Joseph, but forgot him.
Yet the chief cupbearer did not remember Joseph, but forgot him.
Yet the chief cupbearer did not remember Joseph, but forgot him.
Yet did not the chief butler remember Joseph, but forgat him.
Yet did not the chief butler remember Joseph, but forgat him.
Yet the chief of the butlers made no mention of Joseph but did forget him.
Yet the chief butler did not remember Joseph, but forgot him.
Yet did not the chief butler remember Joseph, but forgotten about him.
Yet the chief butler did not remember Joseph, but forgot him.
Catholicism
English
But the chief butler, when things prospered with him, forgot his interpreter.
And although he advanced with so much prosperity, the chief cupbearer forgot his interpreter of dreams.
Eastern Orthodoxy
English
Yet did not the chief butler remember Joseph, but forgat him.
112 translations across 3 branches of Christianity