Protestantism
English
Pharaoh was wroth with his servants, and put me in ward in the captain of the guard’s house, both me and the chief baker:
Pharaoh was wroth with his servants, and put me in ward in the house of the captain of the guard, me and the chief baker:
Pharaoh hath been wroth against his servants, and giveth me into charge in the house of the chief of the executioners, me and the chief of the bakers;
Pharaoh was wroth with his bondmen, and put me in custody into the captain of the life-guard's house, me and the chief of the bakers.
Pharaoh being angrie with his seruantes, put me in ward in the chiefe stewards house, both me and the chiefe baker.
Pharao was angrie with his servauntes and put in warde in the chefe marshals house both me and the chefe baker.
Pharaoh was angry with his servants, and put me in ward in the house of the captain of the guard, me and the chief baker.
Pharaoh was wroth with his servants, and put me in ward in the captain of the guard’s house, both me and the chief baker:
Pharaoh had been angry with his servants, and had put me in prison in the house of the captain of the army, together with the chief bread-maker;
Pharaoh was once angry with his servants, and he put me and the chief baker in the custody of the captain of the guard.
Pharaoh was wroth with his servants, and put me in the ward of the house of the captain of the guard, me and the chief baker.
Pharaoh was angry with his servants and put me in the prison of the captain of the guard's house, [both] me and the prince of the bakers.
Pharaoh was wroth with his servants, and put me in ward in the captain of the guard’s house, both me and the chief baker:
Pharaoh was angry with his servants, and he put me and the chief baker in the custody of the house of the chief of the guard.
Pharaoh was angry against his servants, and gave me into custody in the house of the chief of the executioners, me and the chief of the bakers.
Pharaoh was angry with his servants, and put me under guard in the chief of the executioner's house, me and the chief baker.
Pharaoh was angry with his servants, and put me in custody in the house of the captain of the guard, me and the chief baker.
Pharaoh was angry with his servants, and put me in custody in the house of the captain of the guard, me and the chief baker.
Pharaoh was angry with his servants, and put me in custody in the house of the captain of the guard, me and the chief baker.
Pharaoh was wroth with his servants, and put me in ward in the captain of the guard’s house, both me and the chief baker:
Pharaoh was wroth with his servants, and put me in ward in the captain of the guard's house, both me and the chief baker:
Pharaoh, was wroth with his servants,—and put them in the ward of the house of the chief of the royal executioners, me, and the chief of the bakers.
Pharaoh was furious with his servants, and put me in custody in the captain of the guard’s house, both me and the chief baker:
Pharaoh was angry with his servants, and put me in ward in the captain of the guard's house, both me and the chief baker:
Catholicism
English
The king being angry with his servants, commanded me and the chief baker to be cast into the prison of the captain of the soldiers.