And the thin ears devoured the seven good ears: and I told this unto the magicians; but there was none that could declare it to me.

and the thin ears swallowed up the seven good ears: and I told it unto the magicians; but there was none that could declare it to me.

and the thin ears swallow the seven good ears; and I tell unto the scribes, and there is none declaring to me.'

and the thin ears devoured the seven good ears. And I told it to the scribes; but there was none to make it known to me.

And the thinne eares deuoured the seuen good eares. Nowe I haue tolde the soothsayers, and none can declare it vnto me.

And the thynne eares deuowred the .vij. good cares. And I haue tolde it vnto the sothsayers but no man can tell me what it meaneth.

and the thin ears swallowed up the seven good ears. And I told it to the magicians, but there was no man who could declare it to me.

And the thin ears devoured the seven good ears: and I told this to the magicians; but there was none that could declare it to me. ¶

And the seven thin heads made a meal of the seven good heads; and I put this dream before the wise men, but not one of them was able to give me the sense of it.

And the thin heads of grain swallowed the seven plump ones. I told this dream to the magicians, but no one could explain it to me.”

And the thin ears swallowed up the seven good ears. And I told it unto the magicians; but there was none that could declare it to me.'

And the thin heads devoured the seven good heads; and I told [this] unto the magicians, but [there was] no one that could declare [it] to me.

And the thin ears devoured the seven good ears: and I told this unto the magicians; but there was none that could declare it to me.

And the thin ears of grain swallowed up the seven good ears of grain. And I told the magicians,¹ but there was none to explain it to me.”

And the lean ears were swallowing the seven good ears. And I spoke to the magicians, but not one is making known the meaning to me.

And the thin ears devoured the seven good ears. And I spoke to the magicians, but there was none that could open it to me.

The seven¹ thin heads of grain swallowed up the seven good heads of grain. I told it to the magicians, but there was no one who could explain it to me."

The seven¹ thin heads of grain swallowed up the seven good heads of grain. I told it to the magicians, but there was no one who could explain it to me."

The seven¹ thin heads of grain swallowed up the seven good heads of grain. I told it to the magicians, but there was no one who could explain it to me."

And the thin heads devoured the seven good heads: and I told this unto the magicians; but there was none that could declare it to me.

And the thin ears devoured the seven good ears: and I told this unto the magicians; but there was none that could declare it to me.

Then did the lean ears swallow up, the seven good ears. So I told [these things] unto the sacred scribes, but there was none that could explain [them] to me.

And the thin ears devoured the seven good ears: and I told this to the magicians; but there was none that could make known the meaning of it to me.

And the thin ears devoured the seven good ears: and I told this unto the magicians; but there was none that could declare it to me.

And the thin ears devoured the seven good ears: and I told [this] to the magicians; but [there was] none that could explain [it] to me.