Protestantism
English
The seven good kine are seven years; and the seven good ears are seven years: the dream is one.
The seven good kine are seven years; and the seven good ears are seven years: the dream is one.
the seven good kine are seven years, and the seven good ears are seven years, the dream is one;
The seven fine kine are seven years; and the seven good ears are seven years: the dream is one.
The seuen good kine are seuen yeres, and the seuen good eares are seuen yeeres: this is one dreame.
The vij. good kyne are .vij yeare: and the .vij. good eares are .vij. yere also and is but one dreame.
The seven good cows are seven years, and the seven good ears are seven years; the dream is one.
The seven good cows are seven years; and the seven good ears are seven years: the dream is one.
The seven fat cows are seven years, and the seven good heads of grain are seven years: the two have the same sense.
The seven good cows are seven years, and the seven ripe heads of grain are seven years. The dreams have the same meaning.
The seven good kine are seven years; and the seven good ears are seven years: the dream is one.
The seven beautiful cows [are] seven years; and the seven good heads [are] seven years; the dream [is] one and the same.
The seven good kine are seven years; and the seven good ears are seven years: the dream is one.
The seven good cows, they are seven years, and the seven good ears of grain, they are seven years. The dreams are one.
The seven good cows, they are seven years and the seven good ears, they are seven years; it is one dream.
The seven good cows are seven years. And the seven good ears are seven years. The dream is one.
The seven good cattle are seven years; and the seven good heads of grain are seven years. The dream is one.
The seven good cattle are seven years; and the seven good heads of grain are seven years. The dream is one.
The seven good cattle are seven years; and the seven good heads of grain are seven years. The dream is one.
The seven good kine are seven years; and the seven good heads are seven years: the dream is one.
The seven good kine are seven years; and the seven good ears are seven years: the dream is one.
The seven good heifers, are, seven years, and, the seven good ears are, seven years,—the dream, is, one.
The seven good cows are seven years; and the seven good ears are seven years: the dream is one.
The seven good cattle are seven years; and the seven good ears are seven years: the dream is one.
Catholicism
English
The seven beautiful kine, and the seven full ears, are seven years of plenty: and both contain the same meaning of the dream.