reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Genesis 41:31

Protestantism

English

GPL
Copy
And the plenty shall not be known in the land by reason of that famine following; for it shall be very grievous.1
  1. grievous: Heb. heavy
Public Domain
Copy
and the plenty shall not be known in the land by reason of that famine which followeth; for it shall be very grievous.
Public Domain
Copy
and the plenty is not known in the land because of that famine afterwards, for it is very grievous.
Public Domain
Copy
And the plenty will not be known afterwards in the land by reason of that famine; for it will be very grievous.
Public Domain
Copy
Neither shall the plentie bee knowen in the land, by reason of this famine that shall come after: for it shalbe exceeding great.
Public Domain
Copy
so that the plenteousnes shall not be once asene in the land by reason of that hunger that shall come after for it shalbe exceading great
Public Domain
Copy
And the plenty shall not be known in the land because of that famine which follows, for it shall be very grievous.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And the plenty shall not be known in the land by reason of that famine following; for it shall be very grievous.
Public Domain
Copy
And men will have no memory of the good time because of the need which will come after, for it will be very bitter.
Creative Commons: CC0
Copy
The abundance in the land will not be remembered, since the famine that follows it will be so severe.
Public Domain
Copy
and the plenty shall not be known in the land by reason of that famine which followeth; for it shall be very grievous.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
and the plenty shall not be known in the land by reason of that famine following; for it [shall be] very grievous.
Public Domain
Copy
And the plenty shall not be known in the land by reason of that famine following; for it shall be very grievous.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Abundance in the land will not be known because of the famine ⌞that follows⌟,1 for it will be very heavy.
  1. Literally “that thus afterwards”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And the plenty in the land will not be remembered because of that famine afterwards; for it will be very severe
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And the plenty shall not be known in the land because of the famine following; for it shall be very grievous.
Public Domain
Copy
and the plenty will not be known in the land by reason of that famine which follows; for it will be very grievous.
Public Domain
Copy
and the plenty will not be known in the land by reason of that famine which follows; for it will be very grievous.
Public Domain
Copy
and the plenty will not be known in the land by reason of that famine which follows; for it will be very grievous.
GPL
Copy
And the plenty shall not be known in the land by reason of that famine following; for it shall be very grievous.1
  1. grievous: Heb. heavy.
Public Domain
Copy
And the plenty shall not be known in the land by reason of that famine following; for it shall be very grievous.
Public Domain
Copy
neither shall the plenty in the land be discernible, because of that famine coming after,—for it shall be, very severe.
Public Domain
Copy
And the plenty shall not be known in the land by reason of the famine following; for it shall be very grievous.1
  1. grievous: Heb. heavy
Public Domain
Copy
And the plenty shall not be known in the land by reason of that famine following; for it shall be very grievous.
Public Domain
Copy
And the plenty shall not be known in the land by reason of the famine following: for it [will be] very grievous.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
And the greatness of the scarcity shall destroy the greatness of the plenty.
Public Domain
Copy
and the greatness of this destitution will cause the greatness of the abundance to be lost.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And the plenty shall not be known in the land by reason of that famine following; for it shall be very grievous.1
  1. grievous: Heb. heavy

113 translations across 3 branches of Christianity