And the ill favoured and leanfleshed kine did eat up the seven well favoured and fat kine. So Pharaoh awoke.

And the ill-favored and lean-fleshed kine did eat up the seven well-favored and fat kine. So Pharaoh awoke.

and the kine of bad appearance and lean in flesh eat up the seven kine of fair appearance, and fat--and Pharaoh awaketh.

And the kine that were bad-looking and lean-fleshed ate up the seven kine that were fine-looking and fat. And Pharaoh awoke.

And the euilfauoured and leane fleshed kine did eate vp the seuen welfauoured and fatte kine: so Pharaoh awoke.

And the evill favored and Ienefleshed kyne ate vp the .vij. welfauored and fatt kyne: and be awoke their with.

And the ill-favored and lean-fleshed cows ate up the seven well-favored and fat cows. So Pharaoh awoke.

And the ill favored and skinney cows did eat up the seven well favored and fat cows. So Pharaoh awoke.

And the seven thin cows made a meal of the seven fat cows. Then Pharaoh came out of his sleep.

And the cows that were sickly and thin devoured the seven sleek, well-fed cows. Then Pharaoh woke up,

And the ill-favoured and lean-fleshed kine did eat up the seven well-favoured and fat kine. So Pharaoh awoke.

And the ugly and lean-fleshed cows ate up the seven beautiful and fat cows. So Pharaoh awoke.

And the ill favoured and leanfleshed kine did eat up the seven well favoured and fat kine. So Pharaoh awoke.

And the ⌞ugly and gaunt⌟¹ cows ate the seven ⌞well built and fat⌟² cows. Then Pharaoh awoke.

And the evil-appearing and leanfleshed cows were eating the seven cows of beautiful and fat appearance. And Pharaoh awoke.

And the evil-appearing and lean-fleshed cows ate up the seven beautifully formed and fat cows. So Pharaoh awoke.

The ugly and thin cattle ate up the seven sleek and fat cattle. So Pharaoh awoke.

The ugly and thin cattle ate up the seven sleek and fat cattle. So Pharaoh awoke.

The ugly and thin cattle ate up the seven sleek and fat cattle. So Pharaoh awoke.

And the ill favoured and leanfleshed kine did eat up the seven well favoured and fat kine. So Pharaoh awoke.

And the ill favoured and leanfleshed kine did eat up the seven well favoured and fat kine. So Pharaoh awoke.

Then did the heifers that were uncomely in appearance, and lean in flesh, eat up, the seven heifers that were comely in appearance and fat. So Pharaoh awoke.

And the ill favoured and leanfleshed cows ate up the seven well favoured and fat cows. So Pharaoh awoke.

And the ill favoured and thin cattle did eat up the seven well favoured and fat cattle. So Pharaoh awoke.

And the ill-favored and lean-fleshed cows ate up the seven well-favored and fat cows. So Pharaoh awoke.