And they knew not that Joseph understood them; for he spake unto them by an interpreter.¹

And they knew not that Joseph understood them; for there was an interpreter between them.

And they have not known that Joseph understandeth, for the interpreter is between them;

And they did not know that Joseph understood, for the interpreter was between them.

(And they were not aware that Ioseph vnderstoode them: for he spake vnto them by an interpreter.)

They were not aware that Ioseph vnderstode them for he spake vnto them by an interpreter.

And they did not know that Joseph understood them, for there was an interpreter between them.

And they knew not that Joseph understood them; for he spoke to them by an interpreter.

They were not conscious that the sense of their words was clear to Joseph, for he had been talking to them through one who had knowledge of their language.

They did not realize that Joseph understood them, since there was an interpreter between them.

And they knew not that Joseph understood them; for the interpreter was between them.

And they did not know that Joseph understood [them], for he spoke unto them by an interpreter.

And they knew not that Joseph understood them; for he spake unto them by an interpreter.

Now they did not know that Joseph understood, for the interpreter was between them.

And they did not know that Joseph heard, for the interpreter was between them.

And they did not know that Joseph understood, for the interpreter was between them.

They did not know that Joseph understood them; for there was an interpreter between them.

They did not know that Joseph understood them; for there was an interpreter between them.

They did not know that Joseph understood them; for there was an interpreter between them.

And they knew not that Joseph understood them; for he spake unto them by an interpreter.¹

And they knew not that Joseph understood them; for he spake unto them by an interpreter.

But, they, knew not that Joseph was hearkening,—for, the interpreter, was between them.

And they knew not that Joseph understood them ; for he spoke to them by an interpreter.¹

And they knew not that Joseph understood them; for he spoke unto them by an interpreter.

And they knew not that Joseph understood [them]; for he spoke to them by an interpreter.