reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Genesis 42:26

Protestantism

English

GPL
Copy
And they laded their asses with the corn, and departed thence.
Public Domain
Copy
And they laded their asses with their grain, and departed thence.
Public Domain
Copy
And they lift up their corn upon their asses, and go from thence,
Public Domain
Copy
And they loaded their asses with their grain, and departed thence.
Public Domain
Copy
And they layed their vitaile vpon their asses, and departed thence.
Public Domain
Copy
And they laded their asses with the corne and departed thence.
Public Domain
Copy
And they loaded their donkeys with their grain, and departed from there.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And they laded their asses with the corn, and departed there.
Public Domain
Copy
Then they put the bags of grain on their asses and went away.
Creative Commons: CC0
Copy
and they loaded the grain on their donkeys and departed.
Public Domain
Copy
And they laded their asses with their corn, and departed thence.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And they laded their asses with the wheat and departed from there.
Public Domain
Copy
And they laded their asses with the corn, and departed thence.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Then they loaded their grain upon their donkeys and went away from there.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And they lifted their grain on their asses and walked from there.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And they loaded their asses with grain, and departed from there.
Public Domain
Copy
They loaded their donkeys with their grain, and departed from there.
Public Domain
Copy
They loaded their donkeys with their grain, and departed from there.
Public Domain
Copy
They loaded their donkeys with their grain, and departed from there.
GPL
Copy
And they laded their donkeys with the food, and departed thence.
Public Domain
Copy
And they laded their asses with the corn, and departed thence.
Public Domain
Copy
So they lifted up their corn on their asses,—and went their way, from thence.
Public Domain
Copy
And they loaded their donkeys with the grain, and departed from there.
Public Domain
Copy
And they laded their asses with the corn, and departed thence.
Public Domain
Copy
And they loaded their asses with the corn, and departed thence.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
But they having loaded their asses with the corn went their way.
Public Domain
Copy
Then, having loaded their donkeys with the grain, they set out.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And they laded their asses with the corn, and departed thence.

111 translations across 3 branches of Christianity